Hai cercato la traduzione di active cell da Inglese a Spagnolo

active cell
celda activa

active infrared cell
célula de infrarrojos activos

active transport, cell nucleus
transporte activo de núcleo celular

be leading an active cell group.
se líder de un grupo celular activo.

inserts a new row above the active cell.
inserta una fila nueva encima de la celda activa.

like option alt, but only the active cell is modified
como (opción) (alt), sólo modifica la celda actual

thanks to our increased volume of active cell ingredients
gracias a nuestro aumento del volumen de células los principios activos

get the page number of the active cell (1 screenshot)
obtener el número de página de la celda activa (1 screenshot)

contents are only deleted from the selected cells or active cell.
sólo se borra el contenido de las celdas seleccionadas o de la celda actual.

if the active cell is empty: selects the whole table.
si la celda actual está vacía:

choose this command to insert a new row above the active cell.
este comando inserta una nueva fila en la hoja delante de la celda seleccionada.

inserts additional table columns in the active cell or selected cell area.
inserta más columnas de tabla en la celda actual o en el área de celdas seleccionada.

if the active cell is empty: goes to the beginning of the table.
salta al inicio de la tabla.

an active cell typically stays active for half a second to a few seconds.
una célula activa típicamente permanece en este estado desde medio segundo a unos cuantos segundos.

the reference of the active cell or selected cell area is displayed in the sheet area.
en el área de hoja se indica la dirección de la celda que contiene el cursor o si está seleccionada un área sencilla, la referencia de celda del área.

use this command to define an active cell or selected cell area as the print range.
este comando permite definir como área de impresión una celda activada previamente o un área de celdas seleccionado conjuntamente.

(.* is a regular expression that designates the contents of an active cell.)
(.* es una expresión regular que describe el contenido de la celda actual.)

14.9% of cell phone users have 2 active cell phones (sim cards).
un 14,9% de los usuarios de celular poseen 2 teléfonos celulares (sim cards) activos.

draws tracer arrows to the active cell from formulas that depend on values in the active cell.
esta función genera unas líneas terminadas en flechas que conectan la celda actual con las celdas de fórmula que utilizan el valor de la celda actual.

when you activate this menu item, the current window is divided at the top left corner of the active cell.
si activa esta opción de menú, la ventana actual se divide en la esquina superior izquierda.