Hai cercato la traduzione di adjusting of basic settings da Inglese a Spagnolo

basic settings
opciones básicas

step 1: basic settings
paso 1: configuraciones básicas

of basic education
de enseñanza básica

calculation of basic key
cálculo de clave de base

type of basic material;
tipo de materiales de base;

manufacture of basic chemicals
fabricación de productos químicos básicos

characteristics of basic research,
características de la investigación fundamental,

checklist of basic points:
lista de verificación de puntos básicos:

adjusting of the fractured surfaces
ajuste de las superficies dañadas

adjusting of splint (procedure)
adaptación de férula

the adjusting of the alarms thresholds
el ajuste de los umbrales de alarma

these are basic settings for the new smugmug album.
estas son las opciones básicas para un nuevo álbum de smugmug.

but even in its basic settings, it’s a blast.’
pero incluso usando los ajustes básicos, ¡es una pasada!”

adjusting of the graphic design to any resolution
ajuste del diseño gráfico a cualquier resolución

crawford: for adjusting of all type of claims
crawford: para la peritación de todo tipo de siniestros

adjusting of the total quantity in the control unit
ajuste de la cantidad total en la unidad de control

the most basic settings influencing line spacing are indent and line-width.
los ajustes más básicos que influyen sobre el espaciado de las líneas son indent y line-width.

the general tab allows you to specify some basic settings for the currently selected identity.
la solapa general le permite especificar algunas preferencias básicas para la identidad seleccionada actualmente.

4. time saving thanks to the automatic adjusting of the width.
4. ahorro de tiempo gracias al ajuste automático ante el cambio de ancho.

half-automatic system with manual adjusting of the water quantity.
sistema semiautomático con regulación manual de la cantidad del agua.