Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
their aim was to get acciona to admit liability and pay compensation for damage to land that lay outside the works’ construction site.
el objetivo era que acciona pagara un adeudo y compensara los daños a tierras que se encontraban fuera del área de construcción de las obras.
according to sources close to the matter, the payment will permit the ftc to end its investigation although it is thought that google will escape having to admit liability for the infringements.
el pago ha permitido a la comisión poner fin a la investigación y, al mismo tiempo, evitar a google la necesidad de admitir la responsabilidad de las infracciones, como parte del acuerdo.
rule 9: admission of liability a member shall not settle or admit liability for any claim for which or for the expenses of which he may be covered by the association without the agreement of the managers in writing.
regla 9: admisión de responsabilidad el miembro no liquidar ni admitir responsabilidad por reclamaci n alguna por la que, o por cuyos gastos, pudiera encontrarse cubierto por la asociaci n sin el consentimiento escrito de los administradores.