Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
advantaged
beneficiados
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
structure.
.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
how to attract fdi to less advantaged areas.
how to attract fdi to less advantaged areas.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- they have a special love for the less advantaged.
- siente un amor especial por los pobres.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
debts owed to certain tax-advantaged retirement plans, and
deudas a ciertos planes de jubilación con ventajas tributarias, y
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
financial resources for assisting dis advantaged regions may become scarcer.
en la segunda jornada del foro se examinarán más detalladamente los factores que contribuyen al éxito regional.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
australia: widening gaps in achievement between advantaged and disadvantaged schools
australia: el incremento de las disparidades en los resultados entre las escuelas más favorecidas y las menos favorecidas
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it was true that at any given time some people were less advantaged than others.
es cierto que siempre hay algunas personas menos favorecidas que otras.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, no group of banks was identified as being advantaged or disadvantaged.
no obstante, no se han identificado ventajas ni desventajas para ningún grupo de bancos.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11 for there are many things that increase vanity: what is man advantaged?
11 ciertamente las muchas palabras multiplican la vanidad. "que mas tiene el hombre?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
people living in disadvantaged circumstances are at greater risk of injury than those who are more advantaged.
las personas que viven en circunstancias desfavorecidas están en mayor riesgo de lesión que los más favorecidos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
17 august 2015 : australia: widening gaps in achievement between advantaged and disadvantaged schools
17 de agosto 2015 : australia: el incremento de las disparidades en los resultados entre las escuelas más favorecidas y las menos favorecidas
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geoffrey, a highly advantaged student at a private college, bought a motorcycle and vanished with it.
geoffrey, un estudiante muy aventajado de una universidad privada, compró una motocicleta y desapareció con ella.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as regards the least advantaged countries, the trade agreements make allowance for these costs in various ways:
ciertamente, en los acuerdos comerciales se han tenido en cuenta esos costos para los países menos favorecidos y se ha hecho de maneras distintas, a saber:
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
again, given certain restrictions on the withdrawal of amounts received, tax advantaged savings and accumulation are made available.
una vez más, con ciertas restricciones para el retiro de las sumas aportadas, se ofrece la oportunidad de acumular ahorros con ciertas ventajas tributarias.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the commission 's proposal would have denied the less advantaged and lower-income groups from access to credit.
además, en esta información se debe reflejar la tasa anual real, los gastos derivados de la firma del contrato, el número de plazos y su importe, y el coste total del préstamo.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4. government shall provide special assistance to nations, nationalities, and peoples least advantaged in economic and social development.
4. el gobierno proporcionará asistencia especial a las naciones, las nacionalidades y los pueblos menos adelantados para promover su desarrollo económico y social.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(b) to encourage production and income-generating capabilities, in particular for less advantaged groups;
b) incrementar las capacidades productivas y de generación de ingresos, sobre todo en el caso de los grupos menos favorecidos;
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we have three funds which are geared towards the less-advantaged regions: the social fund, the regional fund and the agricultural guidance fund.
están siendo aplastados numéricamente. todos estamos de acuerdo en que no podemos seguir produciendo tan masivamente excedentes que no puedan utilizarse.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
offer the public - especially the least advantaged groups - satisfactory access to services, leisure areas, jobs and training centres;
garanticen a todos los ciudadanos, y sobre todo a los grupos más débiles, unas condiciones satisfactorias de acceso a los servicios, espacios recreativos y oportunidades de empleo y de educación,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: