Hai cercato la traduzione di advertising slogans da Inglese a Spagnolo

(j) advertising slogans;
j) lemas comerciales; y,

press releases, advertising texts and slogans
notas de prensa, textos y eslóganes publicitarios

advertising slogan
anuncio

advertising slogans are protected under the provisions of this law.
los lemas comerciales son protegidos bajo el amparo de la presente ley.

villa is already one of the advertising slogans in the new york city.
a eso hay que añadir que villa es ya uno de los reclamos publicitarios en la ciudad de new york.

6. application for advertising slogan or sign
6. por solicitud de expresión o señal de propaganda

175. member countries may register advertising slogans as marks in conformity with their national legislation.
175. los países miembros podrán registrar como marca los lemas comerciales, de conformidad con sus respectivas legislaciones nacionales.

118. the member countries may register advertising slogans as marks in conformity with their national legislation.
118. los países miembros podrán registrar como marca los lemas comerciales, de conformidad con sus respectivas legislaciones nacionales.

it must try to counter balance the advertising slogans that manipulate the public and only pretend to provide information.
el primero concierne a la relación entre la televisión y la educación del joven consumidor.

materials to bring: clothes in good condition, and unused tee-shirts with advertising slogans and logos
materiales que hay que llevar: ropa en buen estado y camisetas que no usamos

in the absence of special provisions, advertising slogans shall be governed by the provisions of this law relating to marks.
establecido en esta ley para las marcas.

that's why experts refuse advertising slogans of life of the mattress up to 25 years, or even a lifetime warranty.
por esta razón, los especialistas rechazan los eslóganes que hablan de una vida del colchón de hasta 25 años o, incluso, de una garantía de por vida.

chapter iii advertising slogans article 99. the exclusive right to use an advertising slogan shall be obtained by its registration with the institute.
articulo 99.- el derecho exclusivo para usar un aviso comercial se obtendrá mediante su registro ante el instituto.

7. application antecedents of commercial names or advertising slogan or sign
7. por solicitud de antecedentes de nombres comerciales o expresiones o señales de propaganda

193. advertising slogans that contain references to similar goods or marks or to expressions liable to prejudice such goods or marks may not be registered.
artículo 193o.- no podrán registrarse lemas comerciales que contengan alusiones a productos o marcas similares o expresiones que puedan perjudicar a dichos productos o marcas. transferencia del lema comercial

all other formalities relating to advertising slogans shall be governed by the provisions on marks of decision no. 344 and these provisions, mutatis mutandis.
los demás trámites relacionados con los lemas comerciales se regirán por lo establecido para las marcas en la decisión 344 y en el presente reglamento, en lo que fuere pertinente.

11. application for trademark renewal, commercial name, of advertising slogan or sign
11. por solicitud de renovación de marca, nombre comercial, de expresiones o señal de propaganda

1. disputes that arise in connection with opposition to applications for the registration of trademarks, trade names, industrial designs or advertising slogans or signs;
1. las controversias que surjan con motivo de las oposiciones a las solicitudes de registro de marca, nombre comercial, de modelo o dibujo industrial o de expresión o señal de propaganda;

an advertising slogan is understood to be the word, phrase or caption used to complement a mark.
se entiende por lema comercial la palabra, frase o leyenda utilizada como complemento de una marca.

10. for each publication of the application or correction of the application for registration of an advertising slogan or sign
10. por cada publicación de solicitud o corrección de la solicitud de registro de la expresión o señal de propaganda