Hai cercato la traduzione di ahijah da Inglese a Spagnolo

ahijah
ahías

and ahijah, hanan, anan,
también ajías, hanán, anán

(3)ahijah – 1 kgs. 11:29
(3) ahías 1 re. 11:29

hepher the mecherathite, ahijah the pelonite,
hefer el mequeratita; ajías el pelonita

the prophet ahijah went so far as to promise him a dynasty like david's.
el profeta ahías llegó incluso a ofrecerle una dinastía como la de david.

to find out what would happen to the child, jeroboam sent his wife to the prophet ahijah.
para saber cuál serà a el futuro de su hijo, jeroboam manda a su esposa a que consulte con el profeta ahà as. dios le da una palabra a jeroboam.

18 saul said to ahijah , bring here the ark of godfor at that time the ark of god was with the children of israel .
18y saúl dijo á achîas: trae el arca de dios. porque el arca de dios estaba entonces con los hijos de israel.

20 and of the levites, ahijah was over the treasures of the house of god, and over the treasures of the dedicated things.
20 y de los levitas, achîas tenía cargo de los tesoros de la casa de dios, y de los tesoros de las cosas santificadas.

and i will make the house of ahab like the house of jeroboam the son of nebat, and like the house of baasha the son of ahijah.
y yo pondré la casa de achâb como la casa de jeroboam hijo de nabat, y como la casa de baasa hijo de ahía.

baasha is called the "son of ahijah (leah/tia) of the house of issachar."
a baasa se le denomina como el "hijo de ahías (lía/tia), de la casa de isacar."

1chron 26:20 of the levites, ahijah was over the treasures of the house of god, and over the treasures of the dedicated things.
26:20 y de los levitas, achîas tenía cargo de los tesoros de la casa de dios, y de los tesoros de las cosas santificadas.

22 and will make your household like that of jeroboam son of nebat and like the household of baasha son of ahijah, for the provocation with which you have provoked me to anger and made israel to sin.
22 haré tu casa como la casa de jeroboam, hijo de nabat, y como la casa de baasa, hijo de ahías, por la provocación con la que me has provocado a ira y porque has hecho pecar a israel.

15 so the king did not hearken to the people, for the situation was from the lord, that he might fulfill his word which he spoke by ahijah the shilonite to jeroboam son of nebat.
15 el rey no escuchó al pueblo, porque lo que había sucedido era del seÑor, para que el confirmara la palabra que el seÑor había hablado por medio de ahías silonita a jeroboam, hijo de nabat.

1kings 14:18 all israel buried him, and mourned for him, according to the word of yahweh, which he spoke by his servant ahijah the prophet.
14:18 y enterráronlo, y endechólo todo israel, conforme á la palabra de jehová, que él había hablado por mano de su siervo ahías profeta.

14:18 and they buried him; and all israel mourned for him, according to the word of the lord, which he spake by the hand of his servant ahijah the prophet.
14:18 y lo enterraron, y lo endecho todo israel, conforme a la palabra de jehova, la cual el habia hablado por su siervo el profeta ahias.

15 so the king did not give ear to the people; and this came about by the purpose of the lord, so that what he had said by ahijah the shilonite to jeroboam, son of nebat, might be effected.
15 no escuchó el rey al pueblo, pues se trataba de una intervención de yahveh para cumplimiento de la palabra que yahveh había anunciado a jeroboam, hijo de nebat, por medio de ajías de silo.

21:22 and will make thine house like the house of jeroboam the son of nebat, and like the house of baasha the son of ahijah, for the provocation wherewith thou hast provoked me to anger, and made israel to sin.
21:22 y pondre tu casa como la casa de jeroboam el cual era hijo de nabat, y como la casa de baasa el cual era hijo de ahias, por la rebelion con que me provocaste a ira, y con que has hecho pecar a israel.

10:15 so the king hearkened not to the people; for it was brought about by god, that jehovah might give effect to his word, which he spoke through ahijah the shilonite to jeroboam the son of nebat.
10:15 y no escuchó el rey al pueblo; porque la causa era de dios, para cumplir el seÑor su palabra que había hablado, por ahías silonita, a jeroboam hijo de nabat.