Hai cercato la traduzione di aliki da Inglese a Spagnolo

aliki
aliki

ulu aliki
ulu aliki

aliki (with alsa support)
aliki (compatible con alsa)

the harbour of parikia is 10 km away from aliki.
el puerto de parikia es 10 kilómetros lejos de aliki.

aliki faipule kolouei (ulu-o-tokelau)
aliki faipule kolouei (ulu - o - tokelau)

2 star hotel in isle of paros, aliki (1)
hotel de 2 estrellas en isla de paros, aliki (1)

the airport of paros is 2 km away from aliki. by boat
el aeropuerto de paros es 2 kilómetros lejos de aliki.

the monastery of michael argagelos is, between the villages of astrida and aliki.
el monasterio de micael arcángel se encuentra entre los pueblos de astrida y aliki.

the proceedings were written up under the supervision of league president professor aliki marangopoulos.
tres mujeres son secretarias de estado: michèle andré para los derechos de la mujer; véronique neiertz para el consumo (ministerio de economía, finanzas y presupuestos); hélène dorlhac para la fami lia (ministerio solidaridad, salud y protección social).

the aliki inherits the title from his paternal lineage while the pule fenua is elected by the people.
el aliki hereda el título por línea paterna, mientras que el pule fenua es elegido por el pueblo.

the most beautiful beaches of paros are on walking distance. aliki is the ideal place for a family holiday or a romantic holiday
las playas más hermosas de paros están en distancia que camina. aliki es el lugar ideal para un día de fiesta de la familia o un día de fiesta romántico para dos.

as far as decision making is concerned, the aliki or pule fenua is assisted and supported by the head of each clan in the community.
en cuanto concierne a la adopción de decisiones, el aliki o el pule fenua reciben asistencia y apoyo del jefe de cada clan de la comunidad.

in particular we recommend you try a seafood dinner in the small fishing port of aliki, where fresh fish is bought daily from the local fishmongers.
particularmente recomendamos una cena de mariscos en el pequeño puerto pesquero de aliki, donde el pescado fresco apenas llega de los barcos se sirve en los restaurantes.

it is located near two beautiful lakes, aliki or asprolimni, where salt used to be gathered and hortarolimni, which is a marine park.
se encuentra cerca de dos lagos pintorescos, aliki o aspromili donde colectaban la sal y hortarolimni que es un parque marino.

community news collective radiobubble chronicled attempts to censor corpus christi and compiled manolis' tweets, translated in english by aliki:
radiobubble, la comunidad colectiva de noticias, reportó los intentos de censura de corpus christi y reunieron los tuiteos de manolis , que fueron traducidos al inglés por aliki:

she then produces a neorealist style film staring aleka katselis and yanni arghyris, the louve, followed by eva, a love story with manos katrakis and aliki yerghouli.
luego rueda una película de estilo neorrealista, interpretada por aleka katselis y yanni arghyris, la louve. luego, eva, una historia de amor con manos katrakis y aliki yeorghouli.

located just 100 metres away from the picturesque fishing village of aliki, the aphrodite hotel lies within walking distance of the beautiful beach, where windsurfing, snorkeling and many other water sports can be practiced.
localizado apenas 100 metros de ausente de la aldea pintoresca de la pesca de aliki, el hotel de aphrodite miente dentro de la distancia que camina de la playa hermosa, donde el windsurfing, snorkeling y muchos otros deportes del agua pueden ser practicados.

located just 100 metres away from the picturesque fishing village of aliki, the aphrodite hotel lies within walking distance of the beautiful beach, where windsurfing, snorkeling and many other water sports can be practiced. the deli...
localizado apenas 100 metros de ausente de la aldea pintoresca de la pesca de aliki, el hotel de aphrodite miente dentro de la distancia que camina de la playa hermosa, donde el windsurfing, snorkeling y muchos otros deportes del agua ...

they live in communities on each island, where the social structure evolves around the leadership of either an `aliki' or `pule fenua'.
viven en comunidades, en cada isla, donde la estructura social gira alrededor del liderazgo de un "aliki " o un "pule fenua ".

", dinos katsouridis, starring thanasis veggos* 1971 "evdokia", alexis damianos* 1971 "the trojan women", michael cacoyannis* 1975 "the travelling players", theo angelopoulos* 1977 "iphigenia", michael kakogiannis* 1983 "rembetiko", costas ferris* 1985 "stone years", pantelis voulgaris* 1991 "the suspended step of the stork", theo angelopoulos, starring marcello mastroianni* 1995 "ulysses' gaze", theo angelopoulos* 1995 "days of rage, a requiem for europe", vassilis mazomenos* 1996 "the triumph of time", vassilis mazomenos* 1998 "eternity and a day", theo angelopoulos* 1998 "money, a mythology of darkness", vassilis mazomenos* 1998 "safe sex"* 2003 "a touch of spice", tasos boulmetis* 2004 "brides", pantelis voulgaris* 2006 "uranya", kostas kapakas* 2007 "el greco", yannis smaragdis* 2009 "dogtooth", yorgos lanthimos* 2010 "attenberg", athina rachel tsangari* 2011 "alps", yorgos lanthimos* 2012 "10th day", vassilis mazomenos* 2013 "little england", pantelis voulgaris* 2013 "miss violence", alexandros arvanas==notable musicals==* 1954 "happy beginning", dinos dimopoulos* 1959 "goodmorning athens", grigoris grigoriou* 1963 "merikoi to protimoun kryo" (some like it cold), giannis dalianidis* 1965 "kiss the girls (1965 film)", giannis dalianidis* 1967 "oi thalassies oi hadres", giannis dalianidis==filming, distribution companies and studios=====past===* athina film* asty films* dag films* astra film* hero films (greek: Ἡρώ)* acropolis films* olympia films* anzervos* parthenon film* klak film* martha films* milas film===current===* finos films (operates its own studios), founded by the major figure of philopemen finos* karagiannis karatzopoulos* novak films (operates own studios)* madbox entertainment (operates its own studios)* village films hellas (greek branch of village roadshow)* cinegram* odeon hellas* make a movie in greece - media productions* cl productions* audiovisual (biggest distributor)* karamanos studios (biggest studios in greece)* horme pictures founded by vassilis mazomenos===producers===* philopemen finos* prodromos meravidis* klearchos konitsiotis==renowned figures=====directors===* theo angelopoulos* michael cacoyannis* george pan cosmatos* nikos dadiras* giannis dalianidis* alexis damianos* dinos dimopoulos* costas ferris* nikos foscolos* costa gavras* vasilis georgiadis* constantine giannaris* grigoris grigoriou* takis kanellopoulos* kostas kapakas* dinos katsouridis* kostas karagiannis* nikos koundouros* yorgos lanthimos* orestis laskos* achilleas madras* kostas manoussakis* nico mastorakis* vassilis mazomenos* prodromos meravidis* nikos nikolaidis* nikos panagiotopoulos* nikos perakis* vassilis photopoulos* maria plyta* alekos sakellarios* yannis smaragdis* athina rachel tsangari* stelios tatasopoulos* giorgos tzavellas* thanasis veggos* takis vougiouklakis* pantelis voulgaris===screenwriters===* nikos foscolos* christos giannakopoulos* iakovos kambanelis* thanos leivaditis* petros markaris* giorgos oikonomidis* kostas pretenteris* dimitris psathas* alekos sakellarios* mimis traiforos* nikos tsiforos* vassilis mazomenos===actors===* alekos alexandrakis* cybele andrianou* beata asimakopoulou* vasilis avlonitis* andreas barkoulis* georges corraface* vasilis diamantopoulos* lavrentis dianellos* kostas doukas* christos efthimiou* alberto eskenazy* chronis exarhakos* petros filipidis* spiros focás* anna fonsou* mimis fotopoulos* giorgos fountas* petros fyssoun* giorgos gavriilidis* katerina gogou* costas hajihristos* dimitris horn* dinos iliopoulos* xenia kalogeropoulou* kostas karras* spiros kalogirou* martha karagianni* tzeni karezi* manos katrakis* tasso kavadia* kostas kazakos* giorgos kimoulis* harry klynn* lambros konstantaras* giorgos konstantinou (actor)* maro kontou* marika kotopouli* nikos kourkoulos* marika krevata* ellie lambeti* zoe laskari* stefanos linaios* ilya livykou* vassilis logothetidis* orestis makris* gelly mavropoulou* melina mercouri* alexis minotis* sotiris moustakas* elena nathanael* christoforos nezer* marika nezer* sapfo notara* giorgos oikonomidis* antonis papadopoulos (actor)* giannis papadopoulos (zanino)* dimitris papamichael* irene papas* dionyssis papayannopoulos* stavros paravas* katina paxinou* kostas prekas* vangelis protopapas* nikos rizos* georges sari* dimos starenios* nikos stavridis* smaro stefanidou* stefanos stratigos* anna synodinou* christos tsaganeas* vasilis tsivilikas* alekos tzanetakos* nora valsami* titos vandis* georgia vasiliadou* aimilios veakis* thanasis veggos* sofia vembo* rena vlahopoulou* giannis voglis* aliki vougiouklaki* kostas voutsas* sperantza vrana* eleni zafeiriou* pantelis zervos===directors of photography===* giorgos arvanitis* kostas margaritis* andreas sinanos===scenographers===* giorgos anemogiannis* marios angelopoulos* vassilis photopoulos* yannis tsarouchis===film score composers===* kostas giannidis* manos hatzidakis ("notable: stella, never on sunday, woe to the young, htypokardia sto thranio")* kostas kapnisis* eleni karaindrou ("notable: eternity and a day")* giorgos katsaros* loukianos kelaidonis ("notable: the travelling players")* manos loïzos ("notable: evdokia")* yannis markopoulos* takis morakis* giorgos mouzakis* vangelis papathanassiou ("notable: el greco")* mimis plessas ("notable: what did you do in the war, thanasi?
" («¿qué hiciste en la guerra, thanasi?»), dinos katsouridis, con thanasis veggos* 1971 "evdokia", alexis damianos* 1975 "el viaje de los comediantes", theo angelopoulos* 1976 "your neighbor's son"* 1977 "ifigenia", michael kakogiannis* 1983 "rembetiko", costas ferris* 1991 "el paso suspendido de la cigüeña", theo angelopoulos, con marcello mastroianni* 1995 "la mirada de ulises", theo angelopoulos* 1998 "la eternidad y un día", theo angelopoulos* 1998 "safe sex"* 2003 "la sal de la vida"* 2004 "nyfes", pantelis voulgaris* 2007 "el greco", yannis smaragdis* 2009 "kynódontas", yorgos lanthimos* 2010 "attenberg", athina rachel tsangari* 2011 "alps", yorgos lanthimos== estudios y distribuidoras ===== desaparecidas ===* athina film* asty films* dag films* astra film* hero films (Ἡρώ)* acropolis films* olympia films* anzervos* parthenon film* klak film* martha films* milas film=== actualmente ===* finos film, fundados por philopemen finos* karagiannis karatzopoulos* novak films* madbox entertainment* village films hellas (filial griega de village roadshow)* cinegram* odeon hellas* make a movie in greece - media productions* cl productions* audiovisual (gran distribuidor)* karamanos studios (los mayores estudios de grecia)=== productores ===* philopemen finos* prodromos meravidis* klearchos konitsiotis== personalidades ===== directores ===* theo angelopoulos* michael cacoyannis* george pan cosmatos* giannis dalianidis* alexis damianos* dinos dimopoulos* costas ferris* nikos foscolos* costa gavras* vasilis georgiadis* constantine giannaris* grigoris grigoriou* takis kanellopoulos* dinos katsouridis* kostas karagiannis* nikos koundouros* yorgos lanthimos* orestis laskos* kostas manoussakis* nico mastorakis* prodromos meravidis* nikos nikolaidis* nikos panagiotopoulos* nikos perakis* vassilis photopoulos* maria plyta* alekos sakellarios* yannis smaragdis* athina rachel tsangari* giorgos tzavellas* thanasis veggos* takis vougiouklakis* pantelis voulgaris=== guionistas ===* nikos foskolos* christos giannakopoulos* iakovos kambanelis* thanos leivaditis* petros markaris* dimitris psathas* alekos sakellarios* mimis traiforos* nikos tsiforos=== actores ===* alekos alexandrakis* cybele andrianou* vasilis avlonitis* andreas barkoulis* georges corraface* vasilis diamantopoulos* lavrentis dianellos* kostas doukas* christos efthimiou* petros filipidis* spiros focás* anna fonsou* mimis fotopoulos* giorgos fountas* giorgos gavriilidis* katerina gogou* costas hajihristos* dimitris horn* dinos iliopoulos* xenia kalogeropoulou* kostas karras* spiros kalogirou* martha karagianni* tzeni karezi* manos katrakis* tasso kavadia* kostas kazakos* giorgos kimoulis* harry klynn* lambros konstantaras* giorgos konstantinou* maro kontou* nikos kourkoulos* ellie lambeti* zoe laskari* stefanos linaios* ilya livykou* vassilis logothetidis* orestis makris* melina mercouri* alexis minotis* sotiris moustakas* elena nathanael* marika nezer* sapfo notara* antonis papadopoulos* giannis papadopoulos* dimitris papamichael* irene papas* dionyssis papayannopoulos* katina paxinou* kostas prekas* vangelis protopapas* nikos rizos* georges sari* nikos stavridis* smaro stefanidou* stefanos stratigos* anna synodinou* christos tsaganeas* vasilis tsivilikas* alekos tzanetakos* nora valsami* titos vandis* georgia vasiliadou* aimilios veakis* thanasis veggos* sofia vembo* rena vlahopoulou* giannis voglis* aliki vougiouklaki* kostas voutsas* eleni zafeiriou* pantelis zervos=== directores de fotografía ===* giorgos arvanitis* kostas margaritis* andreas sinanos=== escenográficos ===* giorgos anemogiannis* marios angelopoulos* vassilis photopoulos* yannis tsarouchis=== compositores de bandas sonoras ===* basil poledouris - helenoestadounidense* kostas giannidis* manos hatzidakis* kostas kapnisis* eleni karaindrou* giorgos katsaros* loukianos kelaidonis* manos loïzos* yannis markopoulos* takis morakis* giorgos mouzakis* vangelis papathanassiou* mimis plessas* michalis souyioul* stamatis spanoudakis* mikis theodorakis* stavros xarchakos== bibliografía ==* dimitris koliodimos, "the greek filmography, 1914 through 1996", jefferson, n.c.