Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- and, as of 1 january 2014
desde el 1 de enero de 2014, también responde ante las de:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
48 and as of 1 january 2006 (
48 enero de 2003 y del 1 de enero de 2006 (
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and, as well, as of efficacy, agency.
y, además de eficacia, acción.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
r&d expenditure, composition and as % of gdp, 1999
gasto en i+d, composición y porcentaje del pib, 1999
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
subject to and as of the date of accession of croatia.
sujeto a la adhesión de croacia (a partir de la fecha de la misma).
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
and, as of today, it's made of these things.
y al día de hoy, está hecho de estas cosas.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(values in millions of us $ and as % of total)
(cifras en millones de dólares us y en porcentajes de los totales)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and as of now, my children, you are reaping a whirlwind!"
y por el momento, hijos míos, ¡estáis cosechando un torbellino!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(values in millions of ecus and as % of total mercosur)
(cifras en millones de ecus y en % del total de mercosur)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and as of last sunday, he also controls the president of the republic.
y desde el domingo 2 de diciembre, también controla al presidente de la república.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and as of just this week, last monday, google earth is now whole.
y justo en esta semana, el lunes pasado, google earth está ahora completo.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and, as of today, a new crisis has evolved, namely in armenia.
y desde hoy hay una nueva crisis, en armenia.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
55 countries are required to ratify it, and as of today 70 have done so.
55 países tenían que ratificarlo y, hasta hoy, lo han hecho 70.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
approximately 50 others were injured and, as of last night, 19 remained hospitalized.
unas 50 personas resultaron heridas y, hasta anoche, 19 permanecían hospitalizadas.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the gmina covers an area of , and as of 2006 its total population is 4,006.
el gmina cubre un área de 110,55 km², y a partir de 2006 su población total es de 4.006 habitantes.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
it has a 134 km road net and as of 2007, 554 vehicles were registered, plus 3998 horses.
tiene una red de carreteras de 134 km y en 2007 se registraron 554 vehículos, además de 3998 caballos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
and, as of this morning, he says he knows whom to blame: the lunar putin.
no obstante, dugin sostiene que sí ha perdido su trabajo y, ahora, afirma que sabe quién es el culpable: el putin lunar.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, this policy was ambitious, and as of early september, this rule no longer applied.
sin embargo, esta política es ambiciosa, ya que a partir de principios de septiembre, esta regla ya no se aplicara.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and as of march 2012, there is an "operational stockpile" at whiteman air force base.
y a partir de marzo de 2012, hay una "reserva operacional" en la base aérea whiteman.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
as of 1940 he was furthermore reich governor, and as of 1942 also reich defence commissar, for this region.
fue gauleiter del "reichsgau niederdonau" (baja austria) y desde 1940 el "reich governor" de la región.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta