Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and why don't more people enroll?
¿por qué no se inscribe más gente?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and why don't they understand our religion?
¿y por qué no entienden nuestra religión?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
continue striving in what u believe in.
continúa luchando por lo que crees
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"and why don't you report this to the police?"
-¿y porqué no lo denuncian a la policía?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
if u believe in god, its time to pray. #jan25
si creéis en dios, es hora de rezar. #jan25
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and why not? they don't trust the law. why don't they trust the law?
¿y porqué no? ellos no tienen confianza en la ley. ¿y porqué no la tienen?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
where is the national security service and why don't they find the organizers of all this?
¿dónde está el servicio nacional de seguridad y por qué no encuentran a los organizadores de todo esto?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ss: a year. and why don't you tell them what happened right before you go run your race?
cheryl: un año. ¿y por qué no les platicas de lo que sucedió justo antes de que participaras en la carrera?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
first of all, we have to understand why jesus is our only savior and why we need to believe in the lord jesus to be saved.
también debemos arrepentirnos de todos los pecados cometidos en este mundo, pero debemos reconocer que el mayor pecado es no creer en jesucristo ni arrepentirnos por ese pecado.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, those who know the origin of god the trinity and how and why human beings exist can believe in god and fulfill the duty of man.
sin embargo, quienes conocen el origen de dios la trinidad, al igual que el cómo y por qué de la existencia de los seres humanos, pueden creer en dios y cumplir con el deber del hombre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
from a builders point of view, "the development of new generations of smaller ferries and why we believe in double enders."
desde un punto de vista de los constructores, "el desarrollo de las nuevas generaciones de pequeños ferries y por qué creemos en enders doble."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"and why should we not believe in allah and in that which has come to us of the truth (islamic monotheism) ?
¿cómo no vamos a creer en alá y en la verdad venida a nosotros si anhelamos que nuestro señor nos introduzca con los justos?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i got a note in the mail about two weeks ago from wayne green, publisher of '73 magazine' essentially saying hello and why don't you come up and talk a bit.
recibí una nota por correo hace dos semanas de wayne green, editor de '73 magazine' esencialmente diciendo hola y por qué no vienes a hablar un poco.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and why should we not believe in god and what has come down to us of the truth? and we hope to be admitted by our lord among those who are upright and do good?"
¿cómo no vamos a creer en alá y en la verdad venida a nosotros si anhelamos que nuestro señor nos introduzca con los justos?»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
you didn't just learn that you are saved when you believe in jesus. you learned in detail how great the love is in the cross of jesus and why only jesus is our savior.
ustedes no aprendieron simplemente que son salvos al creer en jesús, sino que aprendieron en detalle cuán grande es el amor de jesús sobre la cruz, y la razón por la que à l es nuestro salvador.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
why doesn't he have the right, regardless of what citizenship he happens to hold, to accept my job offer, and why don't i have the right to hire him?
¿por qué no ha de tener él el derecho, independientemente de su ciudadanía, de aceptar el puesto que le ofrezco, y por qué no he de tener yo el derecho de contratarlo?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
his words explain precisely why i believe in the prominent and promising role of the cd in the disarmament field and why i advocate its value as being too dear to be thrown away like an old hat.
estas palabras explican precisamente por qué creo en la función prominente y prometedora de la conferencia en la esfera de desarme y por qué defiendo que es demasiado valiosa para deshacernos de ella como de un sombrero viejo.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and why don't we all rise up together and kick out the man whose political agenda, and the justifications he presents for another term, to a large degree, is based on inciting xenophobia?
¿y por qué no nos alzamos todos y despedimos al hombre cuya agenda política y justificaciones que presenta para otro periodo en el poder se basan en gran medida en incitar a la xenofobia?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is why he allowed us be born on this earth, why he gave us the gospel of the water and the spirit, and why, by enabling us to know this gospel and to believe in it, he made it possible for us to be born again.
es por ello que Él nos permitió nacer sobre esta tierra, Él porque nos dio este evangelio del agua y el espíritu, y el porque, al permitirnos conocer este evangelio y creer en el, Él hizo posible que nosotros naciéramos de nuevo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and, why does the government, instead of publishing only these warnings, why don't they stop the censorship and open up a debate, so that intelligence, not force, decides the direction of the jump?
y, ¿porqué el gobierno en vez de publicar sólo estas advertencias, no levanta la censura y abre el debate, para que sea la inteligencia y no la fuerza, quien decida la dirección del salto?".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta