Hai cercato la traduzione di anxiously da Inglese a Spagnolo

anxiously
trastorno de ansiedad

wait anxiously
esperaré ansioso

his eyes wandered anxiously.
su mirada vagaba con ansiedad.

we anxiously await that communication.
esperamos con ansiedad esta comunicación.

functionaries and officers confer anxiously.
funcionarios y oficiales están inquietos y tienen conciliábulos.

-“what is it?” asked tom, anxiously.
–¿otro problema? –se inquieta tom.

we anxiously look forward to the evaluation.
esperamos con interés esa evaluación.

anxiously, i watched for him to come back.
le esperé con ansiedad.

paul was frightened and looked around anxiously.
pablo se asustó y miró a su alrededor inquieto.

consider it well... we await you here anxiously.
piénsenlo bien... aquí se les espera con ansias.

on seeing him, his mother asked anxiously:
al verlo, la madre preguntó ansiosa:

minutes are anxiously vibrating in your artificial time!
como vibran ansiosos los minutos de su tiempo artificial!

on these occasions i need anxiously to interrogate them.
en esas ocasiones necesito interrogarles ansiosamente.

this parliament anxiously awaits this complete reform programme.
esta asamblea espera, con ansiedad, ese programa completo de reforma.

because we are anxiously awaiting the interim report on it.
pero ésta es una cuestión distinta.

we wait anxiously for opening of site, we had made all preparations.
esperamos la apertura de la página con mucho gusto.

anengiyefa was one of the bloggers anxiously waiting for the verdict.
anengiyefa fue uno de los bloggers que esperaban ansiosamente por el veredicto .

'with extras?' asked the mock turtle a little anxiously.
--¿una escuela con clases especiales? --preguntó la falsa tortuga con cierta ansiedad.

"do you know where he is, sir?" asked aouda anxiously.
¿sabéis dónde está, caballero? preguntó con viveza la joven viuda.

'and her health! is she better?' asked levin anxiously.
–¿está mejor de salud? –preguntó levin con emoción.