Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
spray it onto a soft cloth or chamois to apply.
spray que en un paño suave o una gamuza de aplicar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apply this product using brush, cloth or sponge, depending on the final desired appearance.
se puede aplicar con pincel, trapo o esponja, según el aspecto final que se quiere conseguir.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the application of the coating should be uniform from the center, using a cloth or sponge.
la aplicación del recubrimiento debe ser uniforme, partiendo del centro, con un paño o una esponja.
Ultimo aggiornamento 2012-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
use water and a soft cloth or cotton ball to gently clean the diaper area with every diaper change.
use agua y una tela suave o algodón para limpiar suavemente el área del pañal en cada cambio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you can remove them with a damp cloth or a rubber. it’s better to test them under the foot of the mannequin.
usted puede quitar con un paño húmedo o una goma. es mejor prueba de ellos por debajo del pie del maniquí.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cleaning should be done using a sponge, a soft cloth or a very soft brush to avoid that the surface is scratched and is done making circles.
se debe limpiar utilizando una esponja, un trapo suave o un cepillo muy blando, para evitar que se arañe la superficie, y haciendo círculos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cover with a damp cloth (or cling film) and leave to stand in a warm place until the rolls have roughly doubled in size.
cubrir el molde con un paño húmedo (o un trozo de film transparente) y dejar reposar en un lugar cálido, hasta que el volumen aumente hasta casi duplicarse.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a soft cloth or absorbent paper should be used to apply cleaning or disinfecting liquids, in order to avoid scratching the surface and to dose and spread out the liquid better.
aplique los líquidos de limpieza o desinfectantes con un paño suave o papel secante para evitar rayar la superficie y poder dosificar y repartir mejor el líquido.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- cleaning should be done only with a damp cloth and neutral detergent, dry immediately with a soft cloth, it is not advisable to use alkalis, solvents and abrasives.
- la limpieza debe hacerse sólo con un paño húmedo y un detergente neutro y se seca inmediatamente con un paño suave, no es aconsejable el uso de álcalis, disolventes y abrasivos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- cleaning should be done only with a damp cloth and neutral detergent, and dry immediately with a soft cloth; we do not recommend the use of alkaline products, solvents and abrasives.
- la limpieza debe hacerse sólo con un paño húmedo y un detergente neutro y se seca inmediatamente con un paño suave, no es aconsejable el uso de álcalis, disolventes y abrasivos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cover the loaf tin with a damp cloth (or cling film) and leave to rise in a warm place for around 30–45 minutes (until it has doubled in size).
cubrir el molde con un paño húmedo (o con un trozo de film transparente) y dejar fermentar en un lugar cálido por espacio de 30-45 minutos (hasta que duplique su volumen).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
since this cat breed has a short, fine coat, you should not need to spend much time grooming your cat. combing through his hair once a week should be enough to keep him looking glossy and healthy. in fact, you may just want to rub him down with a soft cloth or a grooming glove to pick up loose hair.
desde esto gato crianza has un breve, multa capa, usted no debe necesidad a gastar mucho tiempo novio su gato. peinada a través de él cabello una vez una semana should bastar a guardar le buscando lustroso y sano.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finally, the perishing of the foliage is sometimes accompanied by a damp soft rot and a pinkish-white furry mass of spores at the base of the stalks (foot rot).
para terminar, el deterioro de las hojas va acompañado a veces de putrefacción suave húmeda y de una masa blanca rosácea en la base de los peciolos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(7) cleaning the surface of pot, it can be cleaned by hand, then washed clean fine cotton cloth, or other than the soft cloth, then put in dry and ventilated and free from odor between dry.
(7) limpiar la superficie de la olla, se puede limpiar a mano, luego se lava paño limpio de algodón fino, o que no sea el paño suave, a continuación, poner en un lugar seco y ventilado y libre de olores entre seco.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: