Hai cercato la traduzione di aql da Inglese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

aql

Spagnolo

estructura del lóbulo semilunar anterior

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

aql test

Spagnolo

prueba aql

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

aql improvement

Spagnolo

mejoría aql

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

aql abdullah al-`atal

Spagnolo

aql abdullah al-'atal

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

12. youssef rouhi aql

Spagnolo

12. youssef rouhi aql

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

p-value** aql improvement

Spagnolo

respondedores*% valor p** mejoría aql

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

in natural stone the aql used is 4%.

Spagnolo

en piedra natural el lca que se está utilizando es del 4%.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

% responders* p-value** aql improvement

Spagnolo

respondedores*% valor p** mejoría aql

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a definition issued by the bureau of mashyakhat al aql of

Spagnolo

definición hecha por la oficina de la jefatura espiritual

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

70 aquilae (70 aql) is a star in the constellation aquila.

Spagnolo

70 aquilae (70 aql) es una estrella situada en la constelación del Águila.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

also a notable number of people were introduced to chat rooms from aql and web chat sites.

Spagnolo

tambin un nmero notable de personas que se introdujeron en las salas de chat de nca y sitios web chat.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

for an aql of 4%, provided the following criteria: ac 2 re 3.

Spagnolo

para el lca del 4%, se proporciona el siguiente criterio: ac 2, re 3.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

an inspection of goods is carried out with aql (acceptance quality level) standards.

Spagnolo

se realiza una inspección de mercadería con estándares aql (acceptance quality level).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the acceptable quality level (aql) for normal inspection defines the percentage defective acceptable.

Spagnolo

el nivel de calidad aceptable (aql) para inspección normal define el porcentaje defectuoso aceptable.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

12 aquilae (12 aql) is the flamsteed designation for a star in the equatorial constellation of aquila.

Spagnolo

12 aquilae (12 aql / i aquilae) es una estrella en la constelación del Águila de magnitud aparente +4,03.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

i therefore need to refer to the uk and the nii report on the falsification of the data which states that the nuclear installations inspectorate is satisfied that the fuel manufactured in mdf will be safe in use in spite of the incomplete qa records caused by the falsification of some aql data by process workers in the facility.

Spagnolo

por ello, he de remitirme al informe del reino unido y de la nii sobre la falsificación de los datos, en el que se declara que la nuclear installations inspectorate está convencida de que el combustible fabricado en mdf va a ser seguro a pesar de no ser completo el historial de garantía de la calidad debido a la falsificación de algunos datos relativos al nivel de calidad aceptable por los trabajadores de proceso del centro.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

3 – when the authorized officer needs to register his authorization before official authorities in his country of residence, he has to notify mashyakhat al aql in beirut.

Spagnolo

3- cuando el mandatario necesita registrar su mandato antes las autoridades competentes en el país de su residencia, debe notificar a la jefatura espiritual (mashyakhat al aql) en beirut del asunto.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

further evaluations which did show statistical significance (p < 0.05) in favour of xolair included reductions in severe exacerbations (where patient’ s lung function was reduced to below 60% of personal best and requiring systemic corticosteroids) and asthma-related emergency visits (comprised of hospitalisations, emergency room, and unscheduled doctor visits), and improvements in physician’ s overall assessment of treatment effectiveness, asthma-related quality of life (aql), asthma symptoms and lung function.

Spagnolo

posteriores evaluaciones que mostraron significancia estadística (p < 0,05) en favor de xolair incluyeron reducciones de las exacerbaciones graves (donde la función pulmonar de los pacientes se redujo por debajo del 60% del mejor valor personal, necesitando corticosteroides sistémicos) y de las visitas de urgencia relacionadas con el asma (incluyendo hospitalizaciones, sala de urgencias, y visitas al médico no programadas), y mejoría en la valoración 23 global del médico con respecto a la efectividad del tratamiento, calidad de vida relacionada con el asma (aql), síntomas del asma y función pulmonar.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,290,224,010 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK