Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
they are being
la sobrepesca se produce también a causa de las flotas de la
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are being one.
somos uno.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are being dicks.
estamos siendo unos capullos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are being sacrificed!
¡somos sacrificados!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
because you are being
porque estás siendo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we are being heard.
ahora se nos consulta.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
fish are being frozen;
el pescado está en proceso de congelación,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“you are being deceived.
"os están engañando.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(they are being reviewed)
(se está revisando.)
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
customers are being cheated
los clientes están siendo estafados
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opponents are being silenced.
se silencia a la oposición.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
... maintenance are being introduced.
... .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they don't like their goods being stolen.
a ellos no les agrada que les roben sus bienes .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
who will stop the indravati from being stolen? someone must.
¿quién detendrá el robo en curso del indravati? alguien debe hacerlo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
possessions should be well protected from being stolen or destroyed.
se han de proteger las posesiones contra el robo y la destrucción.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arms in legal possession are being stolen at a rate of approximately 20,000 per year.
cada año hay aproximadamente 20.000 robos de armas de sus poseedores autorizados.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
protect your cursed treasure from being stolen by "good" heroes.
protege tu tesoro maldito para que no te lo roben los héroes "buenos".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the khakhuli triptych was enshrined at gelati until being stolen in 1859.
el tríptico khakhuli también tuvo su santuario en gelati hasta que fue robado en 1859.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bahia, had its windshield broken without anything being stolen from the vehicle.
nada del interior del vehículo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
40% cited more accurate inventory tracking to identify the items being stolen.
el 40 por ciento mencionó un seguimiento más preciso del inventario para identificar los artículos que se están robando.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: