Hai cercato la traduzione di are you and your colleague from da Inglese a Spagnolo

how are you and your baby ?
como estas tu y tu bebé ?

how are you and your classmates
como son tú y tus compañeros de clase

how are you and your best friend
cómo son tu mejor amigo y tú

who is your colleague?
¿quién es tu colega?

you must do your own work and your colleague's as well.
tienes que hacer tu trabajo y el de tu compañero.

6. what are you and your husband doing
6. i

are you and your father the same person?
¿tú y tu padre son la misma persona?

are you and your brothers unclothed or barefoot?
¿tú y tus hermanos no tienen qué vestir o calzar?

your colleague two weeks ago?
dos semanas con su colega?

a colleague from hamburg claims:
una compañera de hamburgo exigía lo siguiente:

you and your colleagues do a lot of lifting.
tanto usted como sus compañeros de trabajo deben levantar peso a menudo.

we would like to thank you and your colleagues.
nos gustaría dar las gracias a usted y sus colegas.

do you and your colleagues want to reach the top?
¿quieren usted y sus colegas llegar a la cima?

my colleague from france obviously misunderstood my intervention.
obviamente, mi colega de francia malinterpretó mi intervención.

may the lord help you and all your colleagues and bless you.
que el señor le asista a usted y a todos sus colaboradores y les bendiga.

so therefore both you and your colleague geoghegan-quinn can indeed hold your head high on this historic morning.
así pues, tanto usted como su colega geoghegan-quinn pueden mantener la cabeza bien alta en esta histórica mañana.

thank you for the patience you and your colleagues have shown.
la votación se realizará esta tarde a las 18.30 h.

i ask you, mrs schreyer, is this the trust and cooperation which you and your colleague mr kinnock never tire of demanding from this house?
¿es ésta, le pregunto a usted, señora schreyer, la cooperación basada en la confianza que usted, junto a su colega kinnock, no se cansan de pedir a este parlamento?

i have no idea what you and your colleagues are planning, mr perry.
señor perry, no tengo ni idea de lo que usted y sus colegas van a hacer.

for this, you, mr maystadt, and your colleagues deserve our recognition.
por eso, señor maystadt, le manifestamos nuestro reconocimiento, a usted y a sus colaboradores.