Hai cercato la traduzione di auditioning da Inglese a Spagnolo

just auditioning was a really rewarding experience.
el simple hecho de hacer la audición fue una experiencia gratificante.

it shows the band auditioning before six ladies.
muestra a la banda audicionando ante seis mujeres.

auditioning the outgoing calls made using the program
auditoria de las llamadas realizadas utilizando el programa

steve was one of the 350 young men auditioning for the role.
steve era uno de los 350 jóvenes candidatos para interpretar el papel.

couple of weeks, the group starts auditioning new bassists.
un par de semanas, el grupo comienza a audicionar nuevos bajistas.

she was the first person auditioning in front of the judges.
ella fue la primera persona en audicionar frente a los jueces.

auditioning for the roles of jenny and lindsay took place in new york city.
la sesiones de contratación para los roles de jenny y lindsay se realizaron en nueva york.

after auditioning joe payne joined divine heresy as the permanent bass guitarist.
después de una audición, joe payne se unió a divine heresy como bajista permanente.

auditioning a region will play only that region, without processing sends or plugins.
escuchar (auditioning) una región reproducirá sólo esa región, sin procesar envíos o plugins.

after auditioning 400 girls, shapovalov selected katina for t.a.t.u.
=== 1999-2009: t.a.t.u.

in this video, a well-known director is auditioning two pretty young women.
en este vídeo, un director famoso está grabando una escena con dos chicas tanto jóvenes como hermosas.

1968. greaves and his crew are auditioning acting students for a couple breaking scene in central park.
1968. greaves y su equipo están rodando en central park con varias parejas de actores la escena de una ruptura de un matrimonio.

after auditioning for the part of scarlett o'hara, she received the supporting role of maybelle merriweather.
luego de audicionar para el papel de scarlett o'hara, recibió la parte secundaria de maybelle merriweather.

he expressed great interest in auditioning for the role of montgomery scott in the eleventh "star trek" film.
expresó gran interés en una audición para el papel de montgomery scott en la undécima película de star trek.

she gained her place in "shortland street" by auditioning at high school, winning the part of claire.
ganó su lugar en la calle por shortland en audición en la escuela secundaria, ganando la parte de claire.

after auditioning, green began training under the tutelage of artistic director max roberts - his previous director at backworth.
robson tomó clases bajo la tutela del director artístico max roberts, su antiguo director en backworth.

now i learn something at every performance for the following one. so you never stop learning… or auditioning for directors and programmers!
ahora de cada función aprendo para la siguiente.

social phobia might prevent someone from auditioning for the school play, being in the talent show, trying out for a team, or joining in a service project.
la fobia social puede impedir que las personas acudan a una audición para la obra de teatro escolar, que participen en un show de talentos, que se prueben para un equipo o se unan a un proyecto.

according to meat loaf's autobiography, the band spent most of 1975 writing and recording material, and two and a half years auditioning the record and being rejected.
de acuerdo con la autobiografía de meat loaf, la banda pasó gran parte del año 1975, y dos años y medio más, audicionando con el disco y siendo rechazados.

after auditioning some of your musicians, we found a pianist on the oboe and violinists playing the drums and, following these auditions, we told you that the music did not sound right.
entonces, usted nos dijo: « no hay problema, si hay un comisario con conflictos de intereses, será un comisario a jornada parcial y yo, barroso, me ocuparé de los asuntos.