Hai cercato la traduzione di backcut da Inglese a Spagnolo

backcut bucket
paleta con corte

2. backcut the job with an offset from the frontcut decals.
2. realice el trabajo de corte posterior con un offset de las calcomanías de corte frontal.

there is a small offset between the front cut and backcut decals, allowing the decals to stay in place after the backcutting is done.
hay un pequeño offset entre las calcomanías de corte frontal y de corte posterior, lo que permite que se mantengan en su sitio después de realizar el corte posterior.

a backcut decal has a traditional front-cut (or kisscut), then the vinyl is flipped over and the liner is also cut so the final decals can be easily separated from the liner.
una calcomanía con corte posterior tiene un corte frontal tradicional (o medio corte), después se da la vuelta al vinilo y se corta también la capa posterior a fin de que la calcomanía final se pueda separar fácilmente de la capa posterior.