Hai cercato la traduzione di besides me da Inglese a Spagnolo

he has no friends besides me.
Él no tiene más amigos aparte de mí.

there was no one there besides me.
no había nadie ahí excepto yo.

i appeal to you to stand besides me.
les invito a que me apoyen.

i do not know of any god that you may have besides me.
¡hamán! ¡cuéceme unos ladrillos y hazme una torre!

besides me, another youngster was having a coffee too.
a mi lado, otro joven también tomaba un café.

probably there are other persons that stayed awaken besides me.
es posible que haya otras personas que no han dormido.

3 you shall have no other gods before {or} besides me.
3 . no tendrás otros dioses delante de mí.

i, even i, am yahweh; and besides me there is no savior.
yo, yo jehová, y fuera de mí no hay quien salve.

do the unbelievers think that they can take my servants as protectors besides me?
¿piensan, acaso, quienes no creen, que podrán tomar a mis siervos como amigos en lugar de tomarme a mí?

...then came a cat, it passed stealthily besides me in continued down the street.
...en esto llegó un gato, pasó sigilosamente por mi lado y siguió calle abajo.

and besides me there is no savior. 13:5 i knew you in the wilderness,
13:5 ¶ yo te conocí en el desierto, en tierra seca.

i held you beside me
no soy yo

"learn then that i, i alone, am god, and there is no god besides me.
"ved ahora que yo, solo yo soy, y que no hay otro dios junto a mí.

is 43:11 i, even i, am yahweh; and besides me there is no savior.
43:11 yo, yo jehová, y fuera de mí no hay quien salve.

is there a god besides me? indeed, there is not. i don't know any rock.
no hay dios sino yo. no hay fuerte: no conozco ninguno.

beside me, amira cries.
a mi lado, amira llora.

c beside me there is no god
c fuera de mí no hay dios

i need you beside me, believe me
y hay veces que te empiezo a extrañar y me dan ganas de llorar,

"another came and sat beside me.
"alguien más vino y se sentó junto a mí. Él no habló. no me hizo preguntas.

besides me, we had dr. narendra reddy, vice chairman of international sathya sai organisation from los angeles, california usa.
junto a mí, tuvimos al dr. narendra reddy, vicepresidente de la organización internacional sathya sai de los angeles, calif.