Hai cercato la traduzione di bhavana da Inglese a Spagnolo

what is bhavana?
¿qué es bhavana?

the couple have two daughters : bhavana, bhavitha.
la pareja tiene dos hijas: bhavana, bhavitha.

bhavana means the practice of 'mind cultivation' or simply meditation.
bhavana significa la práctica de 'cultivar la mente ' o simplemente meditación.

in practical everyday terms, this means the practice of dana, sila and bhavana.
en términos prácticos actuales esto significa practicar dana, sila y bhavana.

and positive kamma is accumulated by the practice of dana, sila and bhavana. the buddha :
y el kamma positivo se acumula a través de la práctica de dana, sila y bhavana.

i had the fortune to attend the twelfth annual buddhist monastic gathering, this year held at bhavana society in west virginia.
tuve la fortuna de asistir a la doceava reunión anual de la comunidad monástica budista, este año se celebró en la bhavana society en virginia occidental y tuvo una duración de cuatro días.

with the practice of dana, sila and bhavana, the buddha has given us the guidelines on how to obtain peace and happiness in this life, a favourable rebirth for the next life, and in time the joy and freedom of nibbana.
el dalai lama con las prácticas de dana, sila y bhavana, el buda nos dio las directrices a seguir para obtener paz y felicidad en esta vida, un renacimiento favorable en la próxima vida y, a su tiempo, el gozo y la libertad de nibbana.

3) bamiyan: challenge to world heritage, edited by prof. k. warikoo, new delhi, bhavana books and prints, 2002. xvii, 313 pp. 61 photos.
3) bamiyan: challenge to world heritage (bamiyan: un desafío para el patrimonio mundial), editado por el profesor k. warikoo, nueva delhi, bhavana books and prints, 2002, xvii, 313 páginas, 61 fotos.