Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
traduureboot andrés selectproer boot device ir insertar boot media un selected boot device andrés presa a key
traduureboot andrés selectproer dispositivo de arranque ir insertar medios de arranque un dispositivo de arranque seleccionado andrés presa una clave
Ultimo aggiornamento 2020-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this can be changed by going into the bios setup menu and temporarily changing the boot device to the floppy drive.
para cambiar esto, vaya al menú de configuración del bios y cambie de forma temporal el dispositivo de arranque a la disquetera.
Ultimo aggiornamento 2007-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
once you have run the 48-bit lba test program, you can change the boot device in the bios back to its original setting.
una vez que se ejecuta el programa de prueba lba de 48 bits, puede cambiar el dispositivo de arranque en el bios de nuevo al valor original.
Ultimo aggiornamento 2007-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if you kept macos and at some point it changes the openfirmware boot-device variable you should reset openfirmware to its default configuration.
si mantiene macos y en algún momento cambia la variable boot-device de «openfirmware» deberá reiniciar éste a su configuración predeterminada.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
to physically protect a computer, the bios must be password-protected, the hard disk must be the only boot device, the box must be locked to prevent someone from adding his own hard disk...
para proteger físicamente a una computadora se debe proteger la bios con una contraseña, el disco duro debe ser el único dispositivo de arranque, el gabinete debe estar asegurado para evitar que alguien agregue su propio disco duro...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in particular, it allows choosing which boot device is preferred (for instance, the floppy disk or cd-rom drive), setting the system clock, and so on.
en particular, permite elegir el dispositivo de arranque preferido (por ejemplo, un disco flexible o dispositivo cd-rom), configurar el reloj del sistema, etc.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
# either a computer will boot from a local boot device (like a harddisk, cd-rom or usb disk), where it loads a small linux kernel from that device which initializes the system and all of the peripherals that it recognizes.
cuando un cliente es cargado desde un dispositivo de arranque local (como un disco duro, cd-rom o disco usb), se carga un pequeño núcleo linux desde ese dispositivo que inicializa el sistema y todos los periféricos que reconozca.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: