Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
branch manager
gestor de ramas
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bank branch manager
gerente de sucursales bancarias (ocupación)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
building soc. branch manager
gerente de sucursales de agencia constructora (ocupación)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bank branch manager (occupation)
gerente de sucursales bancarias
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
building society branch manager
gerente de sucursales de agencia constructora (ocupación)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
building society branch manager (occupation)
gerente de sucursales de agencia constructora
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
the branch manager's chauffeur was seriously injured.
el chófer del jefe de la agencia resultó herido de gravedad.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
manager of branch:
director de la sucursal:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
middle management (department or branch head, junior manager)
dirección media (jefe de filial o de departamento, gerente junior)
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the branch manager had knowledge concerning the acts of fraud perpetrated.
el director de la dependencia estaba en conocimiento de los actos de fraude cometidos.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
manager - branch retail shop
gerente - sucursal minorista (ocupación)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
general manager forestry branch
director general de la división de bosques del
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
branch-specific courses for managers.
cursos específicos para directivos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he contacted the bank’s branch manager, ranee holmboe, to disclose potential difficulties.
se puso en contacto gerente de la sucursal del banco, ranee holmboe, de revelar posibles dificultades.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1346 financial and insurance services branch managers
1346 gerentes de sucursales de bancos, de servicios financieros y de seguros
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the regional branch managers are getting nervous.
los gerentes regionales se están poniendo nerviosos.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so i called for the branch manager and asked him whether he knew, in that specific case, what the lira was.
pedí hablar con el director de la sucursal bancaria y le pregunté si sabía, en ese caso específico, qué era la lira.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
how can cooperation between branch managers be improved?
¿cómo se puede mejorar la cooperación de los gerentes de las distintas sucursales?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if one of these limits is exceeded, a loan application has to be taken to the branch manager who has higher limits.
si el crédito excede alguno de estos límites, la solicitud se presentará ante el gerente de la sucursal, cuyos límites son más amplios.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
before i relocated to shanghai to work for securitas in china, i worked as a branch manager in sweden for eight years.
antes de trasladarme a shanghai para trabajar en securitas china, trabajé como gerente en suecia durante ocho años.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: