Hai cercato la traduzione di break wind da Inglese a Spagnolo

wind break
quebrado por el viento

wind-break
rompevientos

unable to break wind
incapaz de eliminar gases

wind
* viento

wind.
energía eólica.

wind:
lluvia:

unable to break wind (finding)
incapaz de eliminar gases

"why did you break south wind's wing?"
"¿por qué se rompiste el ala del viento del sur?"

do the wind stations ever fail or break?
¿alguna vez se averían las estaciones de viento?

a high yield variety, upright growth, the shoots break off easily in the wind.
variedad productiva, de porte erguido, cuyos sarmientos se desprenden fácilmente bajo la acción del viento.

its function is to break down the external noises, wind, wind noise, mechanical noise.
su función es la de romper los ruidos externos, del viento, el ruido del viento, el ruido mecánico.

strong winds from nw are screened off by a transparent wind break.
vientos fuertes del noroeste son captados por un cortavientos transparente.

in the bay of dos playa blow strong winds and high waves break.
en la bahía de playa dos soplar fuertes vientos y grandes olas rompen.

...the wind began to turn, leading to a break in the natural murmuring.
el viento comenzó a voltearse, dirigiéndose a irrumpir en un murmullo natural.

fruit tree planting has multiple benefits of soil conservation, shading and a wind break.
plantar árboles frutales tiene múltiples beneficios para la conservación de la tierra, porque implica sombra y barreras contra el viento.

the wind increased steadily throughout the day, so race director holger let the starters do not begrudge break.
el viento aumentó constantemente durante todo el día, de modo que los titulares director de la carrera holger let entregó sin intermedio.

these are wind breaks and help to trap warmth in the green canopy underneath.
son rompevientos que ayudan a atrapar el calor en el dosel verde debajo.

— the construction of small dams and dykes, retaining walls, breakwaters or wind breaks;
la comisión no tiene poderes que le permitan obligar a los bancos u oficinas de cambio comunitarias a prestar el serviço de cambio de moneda o billetes.

1 create wind breaks that serve multiple functions (eg. with edible fruits or seeds).
1. crear cortinas cortavientos que sirvan para múltiples funciones (por ejemplo, con frutos o semillas comestibles).

7. as it breaks winds, curtains of trees or trepadeiras, to provide to greater privacy.
7. como rompe los vientos, las cortinas de árboles o los trepadeiras, proporcionar a mayor aislamiento.