Hai cercato la traduzione di brick shaped package da Inglese a Spagnolo

brick shaped eggs...
huevos con forma de ladrillo...

barrel-shaped package
bobinado en forma de tonel

dog-bone-shaped package
bobinado en forma de diábolo

queso palmita: it is a low-salt white cheese. it is brick shaped, and quite firm.
queso palmita: es un queso blanco bajo en sal, firme en forma de bloque y debe refrigerarse, dura algunos días en la nevera.

throughout may, two mechanical models made of the classical brick-shaped plastic pieces known as lego® will be on display: an alma antenna and a transporter.
durante todo mayo se exhibirán además dos modelos mecánicos a partir de las clásicas piezas de plástico en forma de ladrillo, conocidas como lego®, que reproducen una antena y un transportador de alma.

whether creating different shaped packages or rigid film applications up to 500 mµ, the sealpac re20 offers maximum flexibility for meeting all production requirements.
si se desea crear envasados en diferentes formas o aplicar láminas rígidas hasta 500 mµ, la máquina sealpac re20 le ofrece una máxima flexibilidad para satisfacer todos los requerimientos de producción.

while this is not unexpected for the most advanced radio astronomy observatory in the world, what most attracts visitors are its models of an antenna and an antenna transporter made from those classic brick-shaped plastic pieces known as lego®.
nada extraño para el observatorio de radioastronomía más avanzado del mundo, pero lo que más atrae a los visitantes son los modelos de antena y del transportador de antenas realizados a partir de las clásicas piezas de plástico en forma de ladrillo, conocidas como lego®.

drug seizure: police in buenos aires province seized a ton of marijuana wrapped in square-shaped packages on jan. 13, 2014.
decomiso de drogas: la policía de la provincia de buenos aires decomisó una tonelada de mariguana envuelta en paquetes de forma cuadrada, el 13 de enero de 2014.

in the vehicle’s interior, specifically in the fuel tank, 339 brick-shaped packages were carefully packed, containing a white, powdery substance, which upon being subjected to a field test with the reagent cobalt thiocyanate, tested positive for cocaine alkaloid.
en el interior del vehículo, específicamente en el tanque de combustible, se encontró debidamente acondicionados 339 paquetes tipo ladrillos que contenían una sustancia blanquecina, que al ser sometida a la prueba de campo con el reactivo tiocinato de cobalto arrojó “positivo” para alcaloide cocaína.