Hai cercato la traduzione di bulk email da Inglese a Spagnolo

bulk
a granel

the disadvantages of sending bulk email spam:
las desventajas de enviar correo basura masivo:

how to go about a bulk email campaign
cómo hacer una campaña de email masiva

effective bulk email services include several features.
los servicios eficaces de email masivo incluyen varias características.

are the choices for bulk email hosting all that great?
son las opciones de email masivo de alojamiento tan geniales?

bulk email promotions usually take some time to gather momentum.
emails masivos de promociones suelen tardar algo de tiempo para cobrar impulso.

spam is defined as the sending of unsolicited bulk email messages.
el spam se define como el envío de mensajes masivos de email no solicitados.

so, are there any pitfalls associated with bulk email marketing?
así que, hay algunos problemas asociados con el email marketing masivo?

spam is defined as the sending of unsolicited bulk email messages indiscriminately.
spam se define como el envío de mensajes no solicitados de correo masivo indiscriminadamente.

the easiest part of sending bulk email, probably, is the sending bit.
la parte más fácil de enviar email masivo, probablemente, es la parte que envía.

so these are some practices you could follow as a responsible sender of bulk email.
por lo que estas son algunas de las prácticas que usted podría seguir como remitente responsable de email masivo.

evaluate each name and email address to make sure you have permission to send them bulk email messages.
evalúe cada nombre y dirección de email para asegurarse de que tiene permiso para enviar mensajes de email masivo.

bulk email spam: spam is any email sent for commercial purposes without permission from the receiver.
email masivo no deseado (spam): el spam es cualquier email enviado con fines comerciales sin el permiso del receptor.

as a responsible sender of bulk email, you must give recipients a choice to opt out of your email list.
como remitente de email masivo responsable, debe conceder a los beneficiarios la opción para optar por salirse de su lista de email.

a well-segmented email list is the key to a successful, effective and rewarding bulk email campaign.
una lista de email bien segmentada es la clave para una campaña masiva de email exitosa, eficaz y gratificante.

as the launching point for so many bulk emails, here at benchmark we strive to uphold email marketing best practices.
el punto de partida de tantos correosmasivos, aquí mismo, en benchmark nos esforzamos por mantener las mejores prácticas de e-mail marketing.

because these sorting rules are fluid, you may find that important emails are wrongly sent to your spam or bulk email file.
dado que estas reglas de clasificación son fluidas, es posible que los emails importantes sean erróneamente enviados a su carpeta de correo no deseado o al de email masivo.

a good sentence filled with arcane words and phrases might look good in a book, but not in a bulk email marketing campaign.
una buena frase llena de palabras y frases escondidas pueden verse bien en un libro, pero no en una campaña de email marketing masiva.

"the money is in the list" is a classic quote which completely describes what bulk email marketing is all about.
"el dinero está en la lista" es una cita clásica que describe completamente de lo que el email marketing masivo se trata.

good bulk email sending services typically have affiliations with email and internet service providers (isps) to optimize email delivery.
algunos buenos servicios de envíos de email masivo suelen tener afiliaciones con proveedores de servicios de correo electrónico y de internet (isp) para optimizar la entrega del correo electrónico.