Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
by the way, it is already a quarter past ten.
para esto, ya son las diez y cuarto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by the way it is a "sorbetto" (sorbet).
by the way it is a "sorbetto" (sorbet).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
by the way, it never crashed !
¡a propósito, nunca se estrelló!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it's a good read, by the way.
es una buena lectura, por cierto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
were you surprised by the way it grew?
¿se sorprendió por la forma como se desarrolló?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and by the way, it's continued to.
y de hecho, continúan creciendo.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
along the way, it
a lo largo del
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that's the way it
así que piensas
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by the way, it was not easy to get appointment.
por cierto que no resultó fácil conseguir hora.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that is the way it is.
así es.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
by the way, it costs millions to pull them down.
hoy pueden ustedes comprar baratas sus casas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(by the way, it’s raining in madrid.)
(by the way, it’s raining in madrid.)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that's the way it will be
asi sera
Ultimo aggiornamento 2021-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and by the way, it's also terrible for your brain.
y, por cierto, es también terrible para el cerebro.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the way it wraps things up!
se esconde y oculta.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
that’s not the way it works.
esa no es la forma en que funciona.
Ultimo aggiornamento 2012-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it’s not the way it sounds!
¡ya me gustaría!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"the way it has always been done".
“la manera en que siempre se ha hecho”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
by the way, it was demanded of us (children) pavel arsenyev.
por cierto, se exigió de nosotros (los niños) pavel arsenyev.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
by the way, it is not waste it is fuel; 95% of it is fuel.
ewing (arc). - (en) señor presidente, en mi larga carrera en la política británica y europea, creo que he adquirido la capacidad de predecir algunas cosas con una cierta seguridad.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: