Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
categorizing wound type
clasificación del tipo de herida
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
categorizing wound type (procedure)
clasificación del tipo de herida
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
iii. categorizing mercury-added products
iii. establecimiento de categorías de productos con mercurio añadido
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
categorizing wound type (regime/therapy)
clasificación del tipo de herida
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
there are various ways of categorizing the integrins.
existen varias formas de categorizar las integrinas.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
level of emotion determined by categorizing the events
el nivel de emoción determinada por la categorización de los eventos
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a. provisions of chinese law categorizing piracy as an offence
a. disposiciones del derecho chino que tipifican la piratería como delito
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
begins simple categorizing, e.g., cats and dogs are animals
empieza a clasificar cosas en categorías sencillas, por ej., los gatos y los perros son animales
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apparently this new toy has the capacity of categorizing content on the fly.
cnn tiene un articulo sobre un sistema de búsqueda nuevo llamado vivisimo. aparentemente este nuevo juguete tiene la capacidad de categorizar contenido instantáneamente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a. significance of categorizing abuses in health-care settings as torture
a. importancia de que los abusos en entornos de atención de la salud se
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
384. in chad these is no legal text categorizing torture as a distinct crime.
384. el chad no tiene ninguna base jurídica que tipifique específicamente el delito de tortura.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all the verbal teaching in the world will take you no further than understanding, and categorizing.
todas las enseñanzas verbales en el mundo no te llevarían más allá de ese entendimiento y clasificación.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(c) a mechanism for categorizing asean experts group on competition documents;
c) un mecanismo para categorizar los documentos del grupo de expertos de la asean sobre la competencia;
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
central to the social and political sciences are typologies which are a function of sorting and categorizing.
las tipologías que son una función de ordenación y categorización son centrales a las ciencias sociales y políticas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a. significance of categorizing abuses in health-care settings as torture and ill-treatment
a. importancia de que los abusos en entornos de atención de la salud se consideren una forma de tortura y de malos tratos
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
17. the consultants developed a methodology for categorizing projects and ensured that the accounting treatment was ipsas compliant.
los consultores elaboraron una metodología para clasificar los proyectos y verificaron que el tratamiento contable se ajustaba a las ipsas.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"in categorizing the results, rimland found that all of the people labeled happy were also labeled unselfish.
"al categorizar los resultados, rimland encontró que todas las personas a las que se identifico como felices también se les había identifica como quienes no eran egoístas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(c) to giving space to local perspectives and categorizing the strategies that make up local livelihoods;
c) dar cabida a las perspectivas locales y asignar categorías a las estrategias que establecen los medios de subsistencia locales;
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. islam, which was the state religion, advocated tolerance and coexistence and treated people as individuals instead of categorizing them.
3. el islam, que es la religión del estado, preconiza la tolerancia y la coexistencia y considera a las personas como individuos en lugar de dividirlos en categorías.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
manage and track content across all your digital channels from a single location to make searching, categorizing, and filtering your content easier than ever.
cree, gestione y realice un seguimiento del contenido en todos los canales digitales desde una única ubicación para que buscar, categorizar y filtrar su contenido sea más fácil que nunca. incluso, puede asignar etiquetas, asociaciones de campañas y propietarios a su contenido y, luego, utilizar la funcionalidad de búsqueda rápida para realizar un seguimiento fácilmente. ofrezca experiencias personalizadas. la creación de una experiencia personaliza tiene beneficios muy importantes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: