Hai cercato la traduzione di catered filter da Inglese a Spagnolo

organizers: catered.
lo organiza: se atienden.

catered chalets (2)
chalets abastecido (2)

every need catered for:
cualquier necesidad cubierta:

so we have catered for that.
de modo que ya nos hemos ocupado de eso.

the apartments are self-catered.
peor los apartamentos cuentan con su cocina.

so the position is catered for.
lo cual no quiere decir que

maritime requirements are well catered for.
las exigencias marítimas se han cubierto sobradamente.

education on rights was well catered for.
la enseñanza de los derechos forma parte de las materias educativas.

catered continental breakfast is approximately 4 usd.
el servicio de catering de nuestro desayuno continental tiene un coste de aproximadamente 4 dólares.

the different categories that are catered to are –
las diferentes categorías que se ofrecen son –

that will be catered for in the second communication.
de todas estas cuestiones se ocupará la segunda comunicación.

accommodation where your special wishes are catered for.
alojamientos en losson atendidos sus deseos y necesidades especiales.

parties catered for such as 21st, 40th, engagement etc.
se encargan de fiestas como las de 21 años, 40 años, noviazgos, etc.

(i) both genders are being catered for equally
i) ambos sexos recibían el mismo grado de atención.

catered dinner, 27. 00 eur, fee, per person per day
cena con servicio de catering y tarifa de 27 euros por persona y día

in 1994, some 85,000 children were catered for in this way.
la cifra de niños atendidos ascendía en 1994 a 85.000 párvulos, aproximadamente.

the takeover panel in britain has been catered for with that amendment.
al órgano encargado de las ofertas en gran bretaña se le ha tenido en cuenta en dicha enmienda.

at present, 11,000 motherscarers catered to some 50,000 children.
actualmente, 11.000 madres cuidadoras atienden a unos 50.000 niños.

accommodation and activities catered to individuals, couples and families are available.
el hotel dispone de alojamiento y actividades para los que viajan solos, para parejas y familias.

(a) are entitled to have their developmental needs catered for;
tienen derecho a que se atienda a su desarrollo;