Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
collaboration in the cdti program:
colaboración en el marco del programa cdti:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
changes in cdti financing instruments
cambios en las líneas de financiación del cdti
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
general headquarters of cdti in madrid.
sede general del cdti en madrid.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cdti launches two new financial aid instruments
el cdti pone en marcha dos nuevos instrumentos de ayuda financiera
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for more information, visit the cdti website.
para más información, consultar el web del cdti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
center for industrial technological development (cdti)
centro para el desarrollo tecnológico industrial (cdti)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cdti improves grants for r&d&i projects
cdti mejora las ayudas de financiación de proyectos de i+d+i
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cdti certifies ots’ dedication to r&d&i
cdti certifica la vocación de ots por el i+d+i
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the cdti offers several programs and initiatives to finance business projects
el cdti ofrece varios programas e iniciativas de financiación empresarial.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
biocat and centre for industrial technological development (cdti)
biocat y centro para el desarrollo industrial (cdti)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the cdti is applying the following changes to its financing instruments and aid:
el cdti aplicará los siguentes cambios en sus líneas de financiación y ayudas:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10:25 11:25 cdti new financial instruments and conditions:
10:25 11:25 instrumentos cdti y nuevas condiciones financieras:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
formalization and presentation of requests: consult the call basis at cdti web site cdti.
formalización y presentación de solicitudes: consultad las bases de la convocatoria en la web del cdti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
biocat and the cdti organise a workshop of this call to catalan companies, next 20 july 2012 in barcelona.
biocat y el cdti organizan una jornada de presentación de esta convocatoria para las empresas catalanas, el día 20 de julio de 2012, en barcelona.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cdti improves grants for r&d&i projects biocat – biosciences and innovation
cdti mejora las ayudas de financiación de proyectos de i+d+i biocat – biociencias e innovación
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cdti call for grant proposals for joint spanish-israeli r&d&i projects
convocatoria de ayudas de cdti para proyectos de i+d+i entre españa e israel
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
spanish partners must present their proposals to the cdti and indian partners to the dbt, meeting the requirements and providing all documentation requested by each body.
los socios españoles tienen que presentar sus propuestas al cdti y los indios a dbt, cumpliendo los requisitos y documentación solicitados por cada entidad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the last board meeting, the cdti also approved 114 new technology projects with a total budget of €85.8 millions.
en el último consejo de administración, cdti ha aprobado 114 proyectos tecnológicos nuevos con un presupuesto global de 85,8 millones de euros.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for one year, the limit for eligible indirect expenses funded by the cdti will be increased from the current 25% to 30%.
durante un año, se aumentará el límite de los gastos indirectos financiables por el cdti, desde el 25% actual hasta el 30%.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"but cdti's main role," says director-general vicente gómez domínguez, "is to finance the research projects developed and presented by spanish compa-
"pero el papel principal del cdti dice su director general, vicente gómez domínguez consiste en financiar proyectos de investigación desarrollados y presentados por empresas españolas".
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta