Hai cercato la traduzione di chastised da Inglese a Spagnolo

so we chastised them.
y nos vengamos de ellos.

ahmad wali hakimi chastised:
ahmad wali hakimi lo reprendió:

you are chastised, my people!”
¡pueblo mío, te castigo!»; o bien, mediante el profeta habla al pueblo tembloroso bajo el yugo de un amo pagano.

he was chastised for our peace.
Él fue castigado para nuestra paz.

and we shall not be chastised.'
¡no se nos castigará!»

your world shall be chastised soon.
vuestro mundo será castigado pronto.

user "independentthinker" chastised pakistani leadership:
el usuario "independentthinker" criticó a los lideres paquistanies:

and like errant children, you must be chastised.
repetís los mismos errores, una y otra vez, y como niños errantes, debéis ser castigados.

when you reject your god, you must be chastised.”
cuando rechazáis a vuestros dios, debéis ser castigados."

you are being admonished before you will be chastised.
estáis siendo advertidos antes de ser castigados.

16 having chastised him therefore, i will release him.
16 le soltaré, pues, después de castigarle.

for i have chastised her; she has not known peace.
por cuanto yo la he regañado; ella no sabia de paz.

you have to learn how to graciously appreciate being chastised.
tienes que aprender como graciosamente apreciar ser castigado.

except for our first death, and are we not chastised?
sólo una vez primera sin haber sufrido castigo?

except our previous death? and we shall not be chastised?
sólo una vez primera sin haber sufrido castigo?

your country, the united states of america, shall be chastised.
vuestro país, los estados unidos de américa, será castigado.

a short time later the same woman got up and chastised them ordering them to
poco después, la señora volvió a hacer lo mismo, se

the group also chastised the media for its coverage of the election campaigning:
el grupo también reprendió a los medios por su cobertura en las campañas electorales:

those who do not answer as described above are chastised until the day of judgment.
los que no respondan según se describe más arriba serán castigados hasta el día del juicio.

and then the holy office had chastised him, and the circumstance was a good alibi for everyone.
y además el santo oficio lo había castigado, y la circunstancias era una buena coartada para todos.