Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
there is a beautiful monument to independence in puente de boyacá, where the independence battle took place. in raquira you will meet a beautiful village inhabited by artisans, and in chiquinquira you will find the basilica of the chiquinquira virgin, the patron of colombians.
en el puente de boyacá donde se libró la batalla de independencia, hay un bello monumento a la independencia, en raquirá conocerás un bellísimo pueblo habitado por artesanos y en chiquinquirá se encuentra la basílica de la virgen de chiquinquirá, virgen patrona de colombia.
==results=====placements======special awards======order of announcements=======top 12====#england#australia#panama#finland#spain#usa#colombia#wales#india#aruba#philippines#puerto rico====top 5====#spain#aruba#wales#finland#colombia==contestants==*' - leonor celmira guggini*' - maureen ava vieira*' - yasmin may nagy*' - eveline engleder*' - agatha elizabeth watson*' - anne-marie sophie sikorski*' - joyce ann de rosa*' - teresa isabel callau*' - sandra guimaraes de oliveira*' - deborah tone*' - jeannette rebecca gonzalez*' - ella cecilia escandon palacios*' - rebeca montagne*' - catherine adelle de jongh*' - andri tsangaridou*' - jacqueline candina cabrera*' - ana carlota araujo*' - kathleen ann celeste anders*' - riitta johanna raunio*' - brigitte marie flayac*' - ursula faustle*' - lena kleopa*' - elizabeth clara tenorio*' - nicolone maria broecks*' - etelinda mejia velasquez*' - jojo cheung*' - anna bjornsdottir*' - shailini bhavnath dholakia*' - nia kurniasi ardikoesoema*' - yvonne costelloe*' - edna levy*' - loretta persichetti*' - lennox anne black*' - eriko tsuboi*' - kim jae-kyu*' - laudy salim ghabache*' - maria yatta johnson*' - giselle anita nicole azzeri*' - lily chong*' - josette pace*' - guadalupe del carmen elorriaga valdez*' - dianne deborah winyard*' - fanny duarte de leon tapia*' - jazmine nereida panay*' - maria angela zulema medina*' - guadalupe "guada" cuerva sanchez*' - anna paula machado moura*' - sonia maria stege chardon*' - catherine robertson*' - thioro thiam*' - angela teo*' - amparo muñoz quesada†*' - melani irene wijendra*' - bernadette werners*' - eva christine roempke*' - christine lavanchy*' - benjamas ponpasvijan*' - stephanie lee pack*' - simiten gakirgoz*' - mirta grazilla rodriguez*' - thelma yvonne santiago*' - karen jean morrison*' - neyla chiquinquira moronta sangronis*' - helen elizabeth morgan* - nada jovanovsky==panel of judges==*dana andrews*edilson cid varela*peggy flemming*josé greco*kyoshi hara*sterling moss*alysa pashi*carlos romulo*leslie uggams*jerry west*earl wilson==references==* pageant lovers' page - miss universe 1974==external links==*miss universe official website*pageantopolis - official results of miss universe 1974
== resultados ===== posiciones ===== premios especiales==; simpatía: islandia, anna bjornsdóttir; fotogénica: finlandia, johanna raunio;traje nacional:', kim jae-kyu==candidatas==*' - ursula faustle*' - leonor guggini celmira*' - maureen ava vieira*' - yasmin may nagy*' - eveline engleder*' - agatha elizabeth watson*' - anne-marie sophie sikorski*' - joyce ann de rosa*' - teresa isabel callau*' - sandra guimaraes de oliveira*' - deborah tone*' - jeannette rebecca gonzalez*' - andri tsangaridou*' - ella cecilia escandon palacios*' - kim jae-kyu*' - rebeca montagne*' - catherine adelle de jongh*' - ana carlota araujo*' - catherine robertson* - amparo muñoz quesada †*' - karen jean morrison*' - guadalupe cuerva sanchez*' - johanna raunio*' - brigitte marie flayac*' - helen elizabeth morgan*' - lena kleopa*' - elizabeth clara tenorio*' - nicoline maria broeckx*' - etelinda mejia velasquez*' - jojo cheung*' - shailini bhavnath dholakia*' - nia kurniasi ardikoesoema*' - kathleen ann celeste anders*' - yvonne costelloe*' - anna bjornsdottir*' - thelma yvonne santiago*' - edna levy*' - loretta persichetti*' - lennox anne black*' - eriko tsuboi*' - laudy salim ghabache*' - maria yatta johnson*' - giselle anita nicole azzeri*' - lily chong*' - josette pace*' - guadalupe del carmen elorriaga valdez*' - fanny duarte de leon tapia*' - dianne deborah winyard*' - jazmine nereida panay*' - maria angela zulema medina*' - anna paula machado moura*' - sonia maria stege chardon*' - jacqueline candina cabrera*' - thioro thiam*' - angela teo*' - melani irene wijendra*' - eva christine roempke*' - christine lavanchy*' - bernadette werners*' - benjamas ponpasvijan*' - stephanie lee pack*' - simiten gakirgoz*' - mirta grazilla rodriguez*' - neyla moronta* - nada jovanovsky== jueces ==*dana andrews*edilson cid varela*peggy flemming*josé greco*kyoshi hara*sterling moss*alysa pashi*carlos romulo*leslie uggams*jerry west*earl wilson