Hai cercato la traduzione di chiriquí da Inglese a Spagnolo

chiriquí
chiriquí

chiriquí province
provincia de chiriquí

commercial reforestration in the chiriquí province
repoblación comercial en la provincia de chiriquí

western region: chiriquí and bocas del toro.
región occidental: chiriquí y bocas del toro.

panama: province of chiriquí · global voices
panamá: provincia de chiriquí

welcome to the web site of spay/panamá-chiriquí
bienvenido al sitio web de esteriliza/panamá-chiriquí

chiriquí occidente is also a region of chiriquí state.
chiriquí occidente también es una región del estado de chiriquí.

i moved to volcán, chiriquí, panamá toward the end of 2004.
moví a volcán, chiriquí, panamá hacia el fin de 2004. cuándo yo comencé a ver la vida trágica de muchos perros y gatos aquí - sin hogar, morir de hambre, enfermo, y los perras nada más que produzcan constantemente mas y mas perritos sin hogar - sentía enojado y triste.

developed water quality monitoring in some tributaries of the río chiriquí viejo.
se está desarrollando el monitoreo de la calidad del agua en algunos afluentes del río chiriquí viejo.

they are from the gran chiriquí region in southern costa rica and northern panama.
son propios del gran chiriquí, en el sur de costa rica y el norte de panamá.

in chiriquí i studied in a convent school and lived there as a boarder.
en chiriquí estudié en una escuela de monjas. allí viví en un internado.

david district is a district ("distrito") of chiriquí province in panama.
david es uno de los distritos que conforman la provincia de chiriquí (panamá).

done in the community of bambito, chiriquí, republic of panama, on 29 november 2001.
dado en la comunidad de bambito, chiriquí, república de panamá, el 29 de noviembre de 2001.

cerro punta is a small city in the western highlands of panama, in the province of chiriquí.
cerro punta es un corregimiento del distrito de bugaba en la provincia de chiriquí, república de panamá.

at the end of the year the territory of azuero province was split between panamá province and chiriquí province.
a finales del mismo año la provincia de azuero fue suprimida y su territorio repartido entre las de panamá y chiriquí.

paso canoas is an international city shared between puntarenas province in costa rica and chiriquí province in the west of panama.
paso canoas es una ciudad internacional repartida entre la provincia de puntarenas (costa rica) y la provincia de chiriquí al oeste de panamá.

after historical fighting it was formed in 1997 with lands from the provinces of bocas del toro, chiriquí, and veraguas.
fue creada en 1997 a partir de territorio de bocas del toro, chiriquí y veraguas.

scheduled power cuts will be set during the following days if there is no rain water for fortuna in chiriquí and bayano in panama hydroelectrial central reservoirs.
los cortes programados de energía se aplicarían durante los próximos días si no hay agua de lluvia para los embalses de las hidroeléctricas de fortuna en chiriquí y bayano en panamá.

encouraged producers to support the project and coordinate certain activities on the behalf of government agencies such as the ministry of agricultural development and universidad autónoma de chiriquí.
se logró el interés de apoyar el proyecto y de coordinar algunas actividades por parte de instituciones del estado como el ministerio de desarrollo agropecuario y de la universidad autónoma de chiriquí.

143. accordingly, the chiriquí prison and the jails at provincial headquarters were considered as medium and low security penitentiaries and centres for detention pending investigation.
143. como consecuencia de todo lo anterior, el presidio de chiriquí, y las cárceles de cabeceras de provincia, quedarían como centros penitenciarios de media y baja seguridad y como centros de detención preventiva.