Hai cercato la traduzione di ciertas da Inglese a Spagnolo

por ciertas cosas.
por ciertas cosas.

no sé qué cosas son ciertas.
no sé qué cosas son ciertas.

veo cosas que se que no son ciertas.
veo cosas que se que no son ciertas.

ciertas afecciones originadas en el periodo perinatal
enfermedades del sistema circulatorio (o99,4)

hay ciertas cosas que no se pueden decir.
hay ciertas cosas que no se pueden decir.

sin embargo, para ciertas cosas, hay dinero… […]
sin embargo, para ciertas cosas, hay dinero… […]

pero, sinceramente, no creo que estas hipótesis sean ciertas.
pero, sinceramente, no creo que estas hipótesis sean ciertas.

y no creo que sea para ciertas personas, sino para todas.
y no creo que sea para ciertas personas, sino para todas.

luis vigil, the blogger of mejor hablar de ciertas cosas...
luis vigil, el blogger de mejor hablar de ciertas cosas... , vuelve a publicar: la actriz analí cabrera, quien padecía de cáncer, falleció esta madrugada a los 51 años de edad, causando una gran consternación entre quienes disfrutaron de su talento y de un personaje que tenía impregnado en la piel y la memoria de todos los peruanos: “chelita”.

2) un programa puede, directamente, no funcionar bajo ciertas circunstancias.
2) un programa puede, directamente, no funcionar bajo ciertas circunstancias.

» las encuestas sólo reflejan ciertas pistas del electorado (el comercio)
» las encuestas sólo reflejan ciertas pistas del electorado (el comercio)

» humala cree que perú y eeuu deben colaborar en ciertas políticas (efe)
» humala cree que perú y eeuu deben colaborar en ciertas políticas (efe)

» “hay ciertas pautas que las dictan los reclusos” (la prensa)
» hay ciertas pautas que las dictan los reclusos (la prensa)

luis vigil of the blog mejor hablar de ciertas cosas blames the government because the cities have yet to be rebuilt:
parece que nuevamente el gobierno espera que las cosas lleguen a una situación límite e inmanejable para recién actuar.

blogger luis vigil dávila, from the blog mejor hablar de ciertas cosas , wrote about the coach's experience:
el blogger luis vigil dávila, del blog mejor hablar de ciertas cosas, escribió sobre la experiencia del entrenador:

in our journeys we have not even reached the limits of our galaxy. nuestras técnicas de viajes espaciales han de adaptarse en función de ciertas curvaturas del espacio. our techniques of space travel have to be adjusted based on certain curvature of space.
en nuestros desplazamientos no hemos alcanzado siquiera los limites de nuestra galaxia. nuestras técnicas de viajes espaciales han de adaptarse en función de ciertas curvaturas del espacio.

existe una segunda para el rubidio fundido, y en ciertas zonas, una tercera para el cesio. there is a second for the molten rubidium, and in certain areas, one for cesium.
existe una segunda para el rubidio fundido, y en ciertas zonas, una tercera para el cesio.

" "provisión a petición de la villa de palos para que le sea guardada una carta facultándole la saca de pan de ciertas ciudades de andalucía, dada en virtud de leyes de cortes de burgos de 1453 y córdoba de 1455 que se insertan.
* año 1478: "provisión a petición de la villa de palos para que le sea guardada una carta facultándole la saca de pan de ciertas ciudades de andalucía, dada en virtud de leyes de cortes de burgos de 1453 y córdoba de 1455 que se insertan.

seguridad pùblica la seguridad pública implica que los ciudadanos de una misma región puedan convivir en armonía, cada uno respetando los derechos individuales del otro. el estado es el garante de la seguridad pública y el máximo responsable a la hora de evitar las alteraciones del orden social. en este sentido, la seguridad pública es un servicio que debe ser universal (tiene que alcanzar a todas las personas) para proteger la integridad física de los ciudadanos y sus bienes. para esto, existen las fuerzas de seguridad (como la policía), que trabajan en conjunto con el poder judicial. las fuerzas de la seguridad pública deben prevenir la comisión de delitos y reprimir éstos una vez que están curso. también es función de las fuerzas de seguridad perseguir a los delincuentes y entregarlos a la justicia, que será la encargada de establecer los castigos correspondientes de acuerdo a la ley. por lo general, las grandes ciudades sufren problemas de seguridad pública, al presentar altas tasas de delitos. en cambio, los pequeños pueblos suelen ofrecer mejores condiciones de seguridad. esto, en cierta forma, está vinculado a la masividad, ya que los millones de habitantes de una urbe se vuelven anónimos. en los pueblos, es menos probable que una persona pueda delinquir sin que nadie se entere. la seguridad pública también depende de la eficacia de la policía, del funcionamiento del poder judicial, de las políticas estatales y de las condiciones sociales. el debate respecto a la incidencia de la pobreza en la inseguridad siempre es polémico, aunque la mayoría de los especialistas establece una relación entre la tasa de pobreza y la cantidad de delitos. no es cierto que solamente con acciones policiales vamos a mejorar los niveles de la convivencia y la seguridad ciudadana en nuestro país. por eso es que el presidente de la república y la compañera rosario hacen un abordaje integral del fenómeno social del delito, de la delincuencia, de la violencia y la inseguridad ciudadana. estas acciones policiales tienen 3 componentes más... la participación ciudadana a través de sus expresiones organizativas de la comunidad, con un modelo incluyente. el otro gran componente son las acciones de las instituciones del gobierno y del estado, y un componente que es principal, son los programas sociales que impulsa y desarrolla el gobierno. son 37 programas sociales que, además de mejorar la calidad de vida de miles y miles de nicaragüenses en el sector urbano, rural y montañoso, también fortalecen y mejoran la convivencia y la seguridad ciudadana de los nicaragüenses en la cuadra, en el barrio, en el caserío, en el sector rural, en el sector montañoso y el sector urbano, porque a mayor inversión social, mejoramiento de la seguridad ciudadana. desde luego, a mayor desocupación mayor índice delictivo, pero hablando un poco del impacto que tienen los programas sociales del gobierno, y además también el índice de descenso en el nivel de la pobreza, en algunos aspectos, ¿cómo impacta en la ciudadanía o en el comportamiento del delito? nosotros somos convencidos, y , que el problema de la violencia, el problema de la delincuencia, el problema de la inseguridad ciudadana, son fenómenos sociales y multicausales y que la respuesta debe ser multicausal y multisectorial. con los programas sociales, si somos convencidos que el problema de la delincuencia, el delito, la violencia es un fenómeno social y multicausal, y su principal problema es la exclusión social, la falta de oportunidades... con los 37 programas sociales has estrechado, has reducido drásticamente esa exclusión social.
ein hang zum snob, ein hauch von oberflächlichkeit, eine stilvolle brise von arroganz, eine gewaltige portion an empathie, charakteristischer perfektionismus, überzeugende selbstverherrlichung des sinnbildes, fragil bei der richtigen person, hingabevoll in richtigen händen, obszön in sinneslust, laut beim feiern, niveauvoll in jedem augenblick, glücklich wenn ich liebe und geliebt werde, tolerant, direkt und taktvoll, sarkastisch, hedonist, nachtaktiv, selbstbewusst, spontan, irritierend, charmant bis zum gewissen punkt, liebenswert . ich hab keine macken, das sind alles spezialeffekte