Hai cercato la traduzione di client side da Inglese a Spagnolo

client side
lado del cliente

client-side
lado-cliente

client side imagemap
imagemaps del cliente

client-side program
programa del lado cliente

client-side image map
imagen sensible definida desde el cliente

~client-side image map
image map en la parte ~cliente

the client side (the viewer)
lado cliente (el viewer)

no client-side image maps used.
no se utilizan mapas de imágenes en el equipo cliente.

client-side bridge already set up.
puente del lado cliente ya configurado.

browser accessible (on the client side);
accesible mediante navegador (por parte del cliente);

no version management for client side components
no hay manejo de versiones para los componentes del lado del cliente

3. operation and communication from the client side
3. manejo y comunicación por parte del cliente

omit setting up of the client side compatibility bridges
omitir la configuración de los puentes de compatibilidad del lado cliente

fully manageable product catalog on the client side.
catálogo de productos completamente administrables del lado del cliente.

on client side you propably have to install sshfs:
en el lado del cliente, probablemente tendrá que instalar sshfs:

use the client-side map element and text for hotspots.
usar mapas de cliente y texto alternativo para las zonas activas.

the first will probably be the client side .js version
el primero será probablemente el lado del cliente.

57. the capacity gap extends to the client side as well.
las deficiencias de capacidad también se extienden al ámbito de los clientes.

*decouple the client side of an application from the server side.
* disociar el lado del cliente de una aplicación del lado del servidor.

php-gtk is the php solution for writing client side gui applications.
php-gtk es la solución php para escribir las aplicaciones gui del lado del cliente.