Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Inglese
co located
Spagnolo
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
co-located
colocado en la misma posición
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
co-located satellite
satélite que ocupa la misma posición
co-located aid personnel
personal de ayuda destacado
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
office co-located with undp
oficina alquilada conjuntamente con el pnud
Ultimo aggiornamento 2016-11-29 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
co-located united nations police premises
locales compartidos de la policía de las naciones unidas
Ultimo aggiornamento 2016-11-30 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
coworking members are also often co-located.
los coworkers son también, a menudo ubicados conjuntamente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
12 corrections mentors co-located at 9 prisons
12 mentores penitenciarios asignados a 9 prisiones
operate co-located iptf/local police stations
comisarías de la fuerza internacional de policía trasladadas a instalaciones de la policía local
these co-located stations are known as vortacs.
estas agrupaciones de estaciones se conocen como vortacs.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
establishment of 30 co-located united nations police premises
establecimiento de 30 locales compartidos de la policía de las naciones unidas
Ultimo aggiornamento 2016-11-30 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
gender officers were co-located within 8 state ministries.
también se destinaron oficiales encargados de cuestiones de género en 8 ministerios de los estados.
b co-located with internal audit unit and the ethics office.
b cohabita con la dependencia de auditoría interna y la oficina de Ética.
unmit military liaison officers have been co-located with f-fdtl
los oficiales de enlace militar de la unmit han comenzado a trabajar junto con las f-fdtl
others have already been co-located in the federation police academy.
otros ya han sido destacados como colaboradores del personal de la academia de policía de la federación.
where appropriate they should be co-located with sampling points for pm10.
se situarán, en su caso, junto con los puntos de muestreo para pm10.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
a reprocessing plant should have a co-located mox fuel fabrication facility;
la planta de reprocesamiento debe tener una instalación aledaña de fabricación de combustible de mox;
the engineering material management and the receipt and inspection unit were co-located.
la dependencia de gestión del material de ingeniería y la dependencia de recepción e inspección fueron agrupadas.
a unoci police officer was co-located within the forensic science laboratory.
oficial de policía de la onuci para que colaborara en el laboratorio de ciencia forense.
15. civil affairs offices are co-located with iptf throughout bosnia and herzegovina.
en todas partes de bosnia y herzegovina funcionan oficinas de asuntos civiles que conviven con las de la iptf.
an adviser has been co-located part-time at the commission to provide technical advice
se ha designado un asesor de dedicación parcial para que preste asesoramiento técnico a la comisión
Traduzione accurata di testi, documenti e voce