Hai cercato la traduzione di coachman da Inglese a Spagnolo

coachman
cochero

what is the coachman like?'
y ese cochero, ¿qué aspecto tiene?

'i will send the coachman.'
que vaya el cochero.

the coachman said it had been strained.
el cochero decía que estaba reventado.

"no, sir, she has sent her coachman."
-ha venido el cochero de mi tía para llevarme con él, señor.

his coachman had been there and saw it all.
su cochero se encontraba allí y lo había visto todo.

stop!' shouted two voices. the coachman pulled up.
¡eh, querido, vuélvete!

philip the coachman and the clerk shared that feeling.
el cochero y el encargado sentían, también, rubor por la pobreza, el mal estado y la mala presencia de su equipo.

remain within it. i called to the coachman to come, for it
se podía tener para que yo volviese a españa a sacar el escondido tesoro.

athos took the purse, and threw it into the hand of the coachman.
athos cogió la bolsa y la lanzó a las manos del cochero.

batista pinned coachman with the "batista bomb" to win the match.
batista cubrió a coachman con el batista bomb para ganar el match.

that's a good thing, because i've sent my coachman home.'
yo había despedido el mío...

so the coachman rode back on the side-horse and levin drove the other two himself.
el cochero se fue montado a buscar el billetero y los cigarros y levin tomó en sus manos las riendas.

'we have come a long way,' replied the coachman, climbing back on to the box.
–nosotros venimos de muy lejos –dijo el cochero–.

the coachman has led the animals to the other end of the car and is pushing them into place for the return trip.
el cochero ha llevado a los animales hasta el otro extremo del coche y los está empujando en su lugar para el viaje de regreso.

and bowing to the lady, sprang into his saddle, while her coachman applied his whip vigorously to his horses.
y saludando a la dama con un gesto de cabeza, se abalanzó sobre su caballo, mientras el cochero de la carroza azotaba vigorosamente a su tiro.

goldust and vader unsuccessfully interfered in a street fight between batista and coachman on behalf of coachman at taboo tuesday.
goldust & vader interfirieron infructuosamente en el combate entre batista y coachman en taboo tuesday.

after arriving in boston, he labored for a short time in a mill before securing a position as a coachman for a wealthy woman.
después de llegar a boston, trabajó por poco tiempo en un molino antes de obtener un trabajo como cochero de una mujer adinerada.

'it is this,' said the doctor, beckoning over slyudin's head to his coachman to drive up.
cogió con sus manos blancas uno de los dedos de su guante de piel y lo estiró. –es como este guante.

"and that running footman who waited at the door, and that carriage with a coachman in grand livery who sat waiting on his seat?"
¿y ese recadero que la esperaba en la puerta, y esa carroza con un cochero de lujosa librea que esperaba en su pescante?