Hai cercato la traduzione di code share flight da Inglese a Spagnolo

code share
código compartido

code share agreement
acuerdo de códigos compartidos

code-share arrangements
acuerdos de códigos compartidos

code share pnr information
información del pnr sobre códigos compartidos

(15) code share information
(15) información sobre códigos compartidos

safety of code-share partners.
seguridad de los socios con acuerdos de código compartido.

the two missions share flight hours, seat allocations and cargo space.
ambas misiones comparten horas de vuelo, plazas y espacio de carga.

is the technology surcharge applicable on code share partners?
¿es este cargo de distribución tecnológica aplicable a los socios con código compartido?

display of code share flights (annex, paragraph 10)
presentación de vuelos con código compartido (apartado 10 del anexo)

the code-share agreement would be effective in january 2001.
el acuerdo de compartición de código iba a empezar a surtir efecto en enero de 2001.

code shares
códigos compartidos

joint code share flights are published in all the major reservation systems.
los vuelos compartidos, es decir vuelos code share, fueron indicados en todos los sistemas de reserva del mundo.

are there any impacts to traveler benefits by booking the aa code share?
¿se van a ver afectados los beneficios de los viajeros por reservar el código compartido de aa?

because of this, air malta concluded code share agreements with a number of airlines.
por ello, air malta ha celebrado acuerdos de código compartido con una serie de compañías aéreas.

unlike the commission, i consider the display of code share flights to be a sensible move.
a diferencia de la comisión, considero razonable la indicación de los vuelos code-sharing .

skyway was formed in 1989 when mesa established a code share agreement with midwest express and a milwaukee hub.
skyway fue creada en 1989 cuando mesa estableció un acuerdo de código compartido con midwest express y el centro de conexiones de milwaukee.

awards are only valid for finnair flights (restrictions apply to code-share flights).
los canjes solo son válidos para vuelos de finnair (se aplican restricciones a los vuelos en código compartido).

the flight must be marketed and operated by the same skyteam carrier, as code-share flights are not permitted.
el vuelo debe ser comercializado y operado por la misma aerolínea de skyteam, ya que no se permiten vuelos de código compartido.

on may 17, 2007, midwest airlines signed a memorandum of understanding with northwest airlines to form a code share agreement with them.
el 17 de mayo de 2007, midwest airlines firmó un principio de entendimiento con northwest airlines para comenzar a operar vuelos en código compartido.

in case of flights operated under code-share, franchise or long term planned lease agreements, airlines will:
en el caso de vuelos operados en virtud de contratos de código compartido, concesión o de arrendamiento planeado a largo plazo: