Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the colorization result"
resultado de la coloración
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
global colorization intensity
intensidad de coloración para globales
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
colorization is under evaluation.
la colorización está en evaluación.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
how to achieve a natural colorization
cómo lograr una coloración natural
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
now move on to the background colorization.
ahora vamos a la colorear el fondo de la foto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
step 10. start the colorization process.
paso 10. apriete el botón para arrancar el proceso de la coloración.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
colorization of a black and white photo
coloración de una foto en blanco y negro
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apply the colorization result by pressing the button .
aplique el resultado de la coloración apretando el botón .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and started the colorization process by pressing the button .
paso 5. apriete el botón para aplicar el resultado de la coloración y cerrar la ventana del plugin.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
colorization and sound effects added for you viewing pleasure.
el color y los efectos de sonido se agregaron para que lo disfruten.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
step 4. press the button to start the colorization process.
paso 4. apriete el botón para arrancar el proceso de la coloración.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the result of the colorization will be shown in the after tab.
la imagen coloreada está mostrada en la ventana después.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apply the colorization result to the photo by pressing the button .
aplique la coloración a la foto apretando el botón .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
press to start the colorization process and then to apply the result.
pulse para iniciar el proceso de la coloración y después para aplicar el resultado.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
colorization of a simple black and white photo won't take long.
coloración de una foto fácil no le ocupará mucho tiempo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
click on and the result of the colorization will be shown in the after tab.
haga clic en el botón para arrancar el proceso de la coloración.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
map created in 1995 by jief. scenarios are on their way, as well as colorization.
mapa creado en 1995 por jief. coloreado por eric bertrand.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he pressed the button to apply the colorization result and close the plug-in.
el presionó el botón para aplicar el resultado coloreado y luego cerrar el plug-in.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in tutorials for akvis coloriage you can find many examples of colorization of black and white photos.
coloración parcial de fotos en blanco y negro
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
start the colorization process by pressing the button . you will see the colorized lily in the after tab.
arranque el proceso de coloración apretando el botón . vera la azucena coloreada en la ventana después.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: