Hai cercato la traduzione di coming true da Inglese a Spagnolo

now coming true.
realidad.

that is coming true.
no tengo nada que hacer.

are prophecies coming true?
¿se están cumpliendo las profecías?

now it's all coming true.
ahora todo se está cumpliendo.

our dream finally coming true.
nuestro sueño finalmente se está haciendo realidad.

tom's dream is coming true.
el sueño de tom se está haciendo realidad.

maybe the dream is coming true now.
quizá el sueño se esté haciendo realidad ahora.

unfortunately, that prediction is now coming true.
por desgracia, este pronóstico se está cumpliendo ahora.

meanwhile, all our predictions keep coming true!
mientras tanto, todas nuestras predicciones se han ido haciendo realidad !!!

greece europe’s nightmare coming true?
grecia la pesadilla de europa

enemy’s nightmare coming true in afghanistan
en afganistán, la pesadilla del enemigo se hace realidad

his dream finally seemed to be coming true.
finalmente su sueño se hizo realidad.

the wet dream of every collectivist is coming true.
el sueño húmedo de todo colectivista se está haciendo realidad.

the joyful prophesies of heaven are indeed coming true.
las gozosas profecías del cielo se están haciendo realidad.

for a while, the predictions seemed to be coming true.
durante un tiempo, las predicciones parecían hacerse realidad.

now that dream is coming true and i am very happy”.
ahora este sueño se ha hecho realidad y esto me hace muy feliz”.

everything that my mother warned us about was now coming true.
todo lo que mi madre me advirtió se estaba haciendo realidad.

daily bell: so it's all coming true, from your perspective.
daily bell: así que todo se está haciendo realidad, desde su perspectiva.

the publishing purposes, serious and reliable, genuine, are coming true.
los propósitos editoriales, serios y solventes, sin trampa ni cartón, se están cumpliendo.

do they think it is a hopeful film about aspirations and dreams coming true?
¿creen que es una película llena de esperanza, que va de aspiraciones y cumplimiento de sueños?