Hai cercato la traduzione di conformable da Inglese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

conformable

Spagnolo

proporcionado

Ultimo aggiornamento 2014-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Andrm
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

conformable.

Spagnolo

conformable.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Andrm

Inglese

conformable strata

Spagnolo

estratos concordantes

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

truth means it is conformable to fact. it is correct.

Spagnolo

la verdad significa que está conforme los hechos. . .esto es correcto.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

conformable print: print head control system for printing.

Spagnolo

conformable print: sistema de control de las cabezas.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

truth: the opposite of error. conformable to fact, correct.

Spagnolo

verdad: lo opuestoal error. conformable al hecho, correcto.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

this construction produces a firm but conformable packing that handles high pressures.

Spagnolo

esta construcción produce una firme pero conformable empaquetadura que le permite manejar altas presiones.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

c. the definition of 'truth' is, 'conformable to fact'.

Spagnolo

c. la definición de verdad es, 'conforme al hecho'.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

· stiff but conformable carcass improves off-road stability and handling.

Spagnolo

· carcasa rígida y confortable a la vez que mejora la estabilidad y el manejo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

conformable print is an automatic system necessary to detect the printing objects thickness.

Spagnolo

conformable print es un sistema automático para el levantamiento del espesor de los objetos para estampar.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it is conformable, making it an excellent solution for storage where space is limited.

Spagnolo

es conformable, siendo una excelente solución para almacenamiento donde el espacio es limitado.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

thus shall we get to know how we were "made conformable to him in his death".

Spagnolo

así, debemos llegar a saber cómo fuimos "hechos conformes con el en su muerte".

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

they are fully conformable with the aims of the european union plan for a code of conduct for outer space activities.

Spagnolo

es necesario elaborar de manera conjunta medidas adicionales en esta esfera que respondan a las necesidades de la situación actual a nivel mundial.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

gore gaskets are highly conformable and can be formed quickly, making them ideal for lowering total sealing system costs.

Spagnolo

las juntas gore son altamente conformables y se adaptan con rapidez, por lo que resultan ideales para reducir el coste total del sistema de sellado.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

here's what newton himself said: "nature is very consonant and conformable to her self."

Spagnolo

aquí tenemos lo que dijo el mismo newton: "la naturaleza es muy consonante y conforme consigo misma".

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death;

Spagnolo

anhelo conocerle a él y el poder de su resurrección, y participar en sus padecimientos, para ser semejante a él en su muerte

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

10 that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death;

Spagnolo

10 a fin de conocerle, y el poder de su resurrección, y la participación de sus padecimientos, llegando a ser semejante a él en su muerte,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

3:10 that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable to his death,

Spagnolo

3:10 por conocerle, y el poder de su resurrección, y la participación de sus padecimientos, en conformidad a su muerte,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

3:10 that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable to his death;

Spagnolo

3:10 a fin de conocerle, y la virtud de su resurrección, y la participación de sus padecimientos, en conformidad á su muerte,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

in addition, the operator space is not only big but conformable, with excellent all-around visibility and easy access to all the controls in both canopy and cabin option.

Spagnolo

asimismo, el espacio de que dispone el operador no es solo grande sino también cómodo, la visibilidad periférica es excelente y se accede con facilidad a todos los mandos tanto de la cabina abierta como de la cabina cerrada.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,128,501 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK