Hai cercato la traduzione di cotton bolls da Inglese a Spagnolo

cotton
algodón

boll of cotton
cápsula

the cotton lint needs to be exposed for picking or stripping from the bolls by harvesters.
la fibra del algodón debe quedar expuesta para que las personas que cosechan el algodón puedan recogerlas o desprenderlas de las cápsulas.

bolls may not open on infected plants.
las cápsulas pueden llegar a no abrirse en plantas infectadas.

genetically engineered bt cotton is not protected from the boll weevil.
genetically engineered bt cotton is not protected from the boll weevil.

cotton flowers over an extended period and mature bolls (seed capsules) may be present on the same branch as new flowers.
el algodón florece durante un tiempo prolongado y las cápsulas de las semillas pueden estar presentes en la misma rama que las flores nuevas.

fibre obtained from the bolls of the cotton plant (gossypium)
fibra obtenida de las semillas del algodonero (gossypium)

seeds and fruits (bolls) of gossypium spp. and unginned cotton.
semillas y frutos (cápsulas) de gossypium spp. y algodón sin desmotar.

the plants are smaller in height than the bt varieties but a count of the number of cotton bolls per plant reveal an average of up to 80 or 90. this compares very favorably with the bt varieties.
por otro lado en la granja homa de tapovan hemos plantado el algodón ankur 651, que no es bt. las plantas son más pequeñas en altura que las variedades de bt, pero proporcionan un promedio de 80 a 90 bolas de algodón por planta.

the boll weevil eradication program, although slow and costly, has paid off for cotton growers in reduced pesticide costs.
the boll weevil eradication program, although slow and costly, has paid off for cotton growers in reduced pesticide costs.

as profits from cotton and tobacco crashed during the great depression and boll weevils destroyed remaining crops, enthusiasm for poultry picked up.
cuando las ganancias que generaban el algodón y el tabaco cayeron durante la gran depresión, y los gorgojos destrozaron el resto de los cultivos, aumentó el entusiasmo por la cría de aves.

the program has been successful in eradicating boll weevils from all cotton growing states with the exception of texas, and most of this state is free of boll weevils.
the program has been successful in eradicating boll weevils from all cotton growing states with the exception of texas, and most of this state is free of boll weevils.

bt cotton is genetically engineered to protect the crop against only one pest - the american boll worm. however, cotton is attacked by no less than 165 pests.
el algodón bt es genéticamente manipulado para proteger el cultivo solamente de una plaga - el gusano americano boll (american boll warm). sin embargo, el algodón es atacado por un mínimo de 165 plagas.

to be eligible for coupled aid, cotton can be grown only on land authorised by the member state, using authorised varieties of seed, and the cotton must be maintained at least until the boll opens.
para poder recibir la ayuda no disociada, el algodón debe cultivarse únicamente en superficies autorizadas por el estado miembro, utilizando variedades de semillas autorizadas, y la planta debe mantenerse al menos hasta que se abran las cápsulas.

bt cotton is a genetically engineered strain, produced by the biotechnology company monsanto. it makes its own insecticide which kills bollworm (helicoverpa armigera), a common cotton pest that eats the crop's product — the bolls.
el algodón bt es una cepa creada a través de ingeniería genética, producida por la compañía de biotecnología monsanto. genera su propio insecticida matando a la oruga del algodón ( helicoverpa armigera) , una plaga común del algodón, que se come el producto del cultivo: las cápsulas.

boll passages
pasos de boll