Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
reset counters
reiniciar contadores
Ultimo aggiornamento 2018-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the continuous-mi counter shall be reset to zero when:
el contador del imf continuo se pondrá a cero cuando:
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
if you edit an existing alarm, the internal event counter will be reset.
si edita una alarma existente, el contador interno de eventos se restaurará.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is useful to be able to reset the counters.
es útil poder poner a cero los contadores.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
reset the sequence object's counter value.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... tty9.1
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
click on the reset button to set the counter to zero.
haga clic en el botón de restablecimiento para poner el contador a cero.
Ultimo aggiornamento 2007-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
naturally all the counters can be reset together using one command.
naturalmente también se pueden reponer a cero todos los contadores con un sólo comando.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
of course all the counters can be reset using a single command.
naturalmente también se pueden reponer a cero todos los contadores con un sólo comando.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
of course all the counters can be reset together using a single command.
naturalmente también se pueden reponer a cero todos los contadores con un sólo comando.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the apparatus comprises an adjustable mechanical feeder with a space for a cartridge, a delivery knob, a mechanical counter, a counter reset knob and a hand grip.
el aparato comprende un distribuidor mecánico ajustable con un hueco para insertar un cartucho, una rueda dentada, un contador mecánico, un botón de reinicialización del contador y una manija.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
when downloading a workshop card, reset the calibration counter in ef card_download.
cuando se transfieran los datos de una tarjeta del centro de ensayo, habrá que reiniciar el contador de calibrado en el archivo card_download.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the last group resets the counter corresponding with the rising edge of input e0.6 (closure of the respective contact).
el último grupo realiza el reset del conteo sobre el flanco ascendente de la entrada e0.6 (cierre del contacto respectivo).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for this reason, you can use the `-l' and `-z' together, to reset the counters while reading them.
por esta razón, puede usar «-l» y «-z» juntas, para poner a cero los contadores, al mismo tiempo que lee su contenido.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
counters
mostradores
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: