Hai cercato la traduzione di creativ da Inglese a Spagnolo

does not carry out creativ act
no realiza actividad creativa

creativ collection and ccvision operate internationally.
creativ collection / ccvision operan a escala internacional.

this is a short overview of the company creativ collection / ccvision.
esto fue un resumen de la empresacreativ collection / ccvision.

creativ capital consulting gmbh is unable to match this data to specific individuals.
creativ capital consulting gmbh no puede asignar estos datos a unas determinadas personas.

commission decision on aid to palla creativ textiltechnik gmbh, a clothing firm in saxony.
decisión de la comisión relativa a ayu das de urgencia en favor de los municipios de las marcas y de umbría afectados por el terremoto.

information on the saved data can be provided by creativ capital consulting gmbh data protection officer.
el encargado de la protección de datos de creativ capital consulting gmbh le informará sobre los datos almacenados.

all vehicles are precisely dimensioned in five different views; creativ collection etat-kalkulator
todos los vehículos son dimensionados precisamente en cinco diferentes puntos de vista;

the paper also discusses innovative ways to design on-linecourses to enhance creativ-ityandcriticalthinkingprocesses.
analiza asimismo métodos innovadores para diseñar cursos electrónicos que fo­menten la creatividad y los procesos de pensamiento crítico.

if a product is not designated as a product provided by creativ collection, it is a product of a different provider.
en el caso de los artículos en los que creativ collection no figura como vendedor, se trata de productos ofrecidos por terceros.

this is a healthy relationship. it is easy for you to understand each other and share your emotions. alexander strengthens the creativ more
aquà tenemos una relación sana. resulta fácil para ambos de comprender al otro y compartir las emociones. alexander apoya la creativida mas

all creativ collection products are delivered with a printed summary or handbook as well as a digital search engine on cd/dvd.
todos los productos de creativ collection vienen con una lista o manual impreso y un sistema de búsqueda digital en cd/dvd.

creativ collection/ccvision excludes any liability for the client’s non-compliance with legal provisions.
creativ collection/ccvision no se hará responsable ante un incumplimiento de las disposiciones legales por parte del comprador.

after the expiration of the time limit, the licensee shall not be entitled to further use the works of creativ collection/ccvision.
una vez cumplido el plazo al concesionario ya no le estará permitido seguir usando las obras de creativ collection/ccvision.

(1) creativ collection/ccvision reserves the property of the supplied goods until full payment of the purchase price.
(1) la mercancía enviada es propiedad de creativ collection/ccvision hasta que se abone la totalidad del precio de compra.

all data, text and images are the property of creativ collection gmbh/ccvision gmbh. the use or copying in other electronic or printed publications without an explicit approval is prohibited
todos datos, textos y imágenes son propriedad decollection gmbh/ccvision gmbh. el uso o la reproducción en otras publicaciones electrónicas o por impreso nos es permitido sin el consentimiento explícito por escrito.

(2) the buyer is obliged to pay for the return of the goods and compensate creativ collection/ccvision the damage resulting from the violation.
(2) el comprador está obligado a abonar la devolución de la mercancía y compensar a creativ collection/ccvision los daños causados por el incumplimiento.

(15) the license is not exclusive, and creativ collection/ccvision may grant identical or modified licenses to any number of other customers.
(15) la licencia no tiene carácter exclusivo. creativ collection/ccvision puede otorgar licencias iguales o modificadas en el número que desee a otros clientes.

(18) the buyer is not entitled to use the works of creativ collection/ccvision for immoral, defamatory, pornographic or otherwise illegal purposes.
(18) al comprador no le está permitido destinar las obras de creativ collection/ccvision a fines amorales, difamadores, pornográficos o otros destinos ilegales.

(1) if the buyer violates these provisions, creativ collection/ccvision is entitled to prohibit any further use of the works supplied and to collect the works supplied.
(1) en caso de infracción por parte del comprador de alguna de estas disposiciones, creativ collection/ccvision quedará autorizada a impedir que se continué utilizando la mercancía enviada, además de exigir la devolución de la misma.

(1) as the author or on the basis of an agreement with the author, creativ collection/ccvision is the proprietor of the exclusive rights of use and exploitation rights in the works sold by it.
(1) creativ collection/ccvision tiene reservados los derechos de autor o mantiene un acuerdo con el autor sobre los derechos exclusivos de uso y realización correspondientes a las obras distribuidas por la misma.