Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
custom names feature. (pick your own name for each id number and display it on the lcd).
asignación de nombres/numeros a medida (asigne un nombre a su gusto a cada número de identidad, el cual se muestre en su pantalla al momento de ser leiído).
rather than the diversity combining function residing in a separate dsp ic, the custom feature has been included on the asic.
en lugar de que la función combinadora de diversidades resida en un circuito integrado del dsp separado, la prestación personalizada se ha incluido en el asic.
custom setup allows you to selectively install program features.
{&tahoma8}la instalación personalizada permite instalar componentes del programa selectivamente.
additional features are available or can be created as part of our custom development services.
además, como parte de nuestros servicios de desarrollo a medida podemos agregar características personalizadas a su red de mensajería privada.
moreover, any custom features or third party integrations cannot be transferred using this migration tool.
por otra parte, las características de encargo o integraciones de terceros no se pueden transferir mediante esta herramienta de migración.
custom features abounded, making as easy as possible to carry out the specific functions that my client needed.
la aplicación disponía de múltiples funciones específicas, que le facilitarían a mi cliente su rutina diaria, tanto como puede ser posible.
five-minute television feature on the role of the border patrol unit, customs and immigration was disseminated.
se difundió un anuncio televisivo de cinco minutos sobre la función de la unidad de patrulla fronteriza, el servicio de aduanas y las autoridades migratorias.
change which program features are installed. this option displays the custom selection dialog in which you can change the way features are installed.
cambiar las funciones del programa que se instalarán. con esta opción se abre el diálogo de selección personalizada en el que puede modificar el modo en que se instalan las funciones.
offers the ability to add a magnetic stripe, barcode, anti-counterfeiting feature, custom artwork, or photo id.
ofrece la capacidad de añadir una banda magnética, código de barras, recurso contra falsificación, gráfico especial o id con foto.
paperless trade – submit your shipment related paperwork electronically for customs clearing. (not all countries support this feature)
transacciones sin papeles – envíe por internet la documentación para el despacho de aduanas de su envío. (no todos los países disponen de esta modalidad)
custom features business gift usb sticks, in addition to printing logo on the usb stick plate body, we can also embed your company advertising into the usb stick, and which can be undeletable.
características empresariales personalizadas de regalo las memorias usb, además de logotipo de la impresión en el cuerpo de la placa memoria usb, también podemos integrar su compañía de publicidad en la memoria usb, y que puede ser imborrable.
this mini custom logo usb features a special and unique design, dust-proof, vibration-proof, electromagnetic interference proof, etc.
este mini usb de logotipo con un diseño único y especial, a prueba de polvo, a prueba de vibraciones, a prueba de interferencias electromagnéticas, etc es muy sencillo de utilizar.
what was nice in presentation – all these custom features could be done without a single line of code in x++, c# or vb or any other programming languages, just via gui
lo que fue bueno en la presentación - todas estas características personalizadas se puede hacer sin una sola línea de código en x + +, c # o vb o cualquier otro lenguaje de programación, sólo a través de interfaz gráfica de usuario