Hai cercato la traduzione di cvsweb repository supports remot... da Inglese a Spagnolo

remote shell
shell remota

remote shell command executor and lan manager
ejecutor de órdenes del intérpret remoto y gestor de lan

use remote shell (only for:ext: repositories):
usar intérprete de comandos remoto (sólo para: repositorios externos)

on tcp port 8888 in order to provide a remote shell.
en el puerto tcp 8888 para crear un comando remote shell.

it supports remote devices using the same syntax as rdump.
soporta dispositivos remotos mediante la misma sintaxis que rdump.

select this to use the remote shell to login to the remote host.
seleccione esto para usar el intérprete seguro para iniciar una sesión en la máquina remota.

at this time, the repository supports debian unstable (sid) only.
hasta el momento, el repositorio soporta únicamente la distribución inestable (sid).

\lsass.exe on tcp port 1092 in order to provide a remote shell.
\lsass.exe en el puerto tcp 1092 para crear un comando remote shell.

warning: you are about to execute a remote shell script on your machine.
aviso. va a ejecutar un guión de comandos remoto sobre su máquina.

\wvsvc.exe on a random tcp port in order to provide a remote shell.
\wvsvc.exe en un puerto tcp aleatorio para crear un comando remote shell.

support remote and branch workers
ofrecer soporte técnico a empleados remotos y de sucursales

if ssh is used for remote shell login and file copying, these security threats can be greatly diminished.
si se utiliza ssh para inicios de sesi�n de shell remota y para copiar archivos, se pueden disminuir estas amenazas a la seguridad notablemente.

rsh - remote shell can be used on some of the servers for users who don't have access to ssh
rsh - `remote shell'. se puede utilizar en algunos de los servidores para los usuarios que no dispongan de acceso a ssh. pserver - `pserver'.

if you are using the ext method to access the repository, enter the remote shell you wish to use (eg; ssh;) in the use remote shell edit box.
si usa el método ext para acceder al repositorio, introduzca el intérprete de órdenes remoto que desee usar (eg; ssh;) en el cuadro de texto usar shell remota.

it even supports remote access to gpus and the distributed on-the-fly generation and compilation of parallel c code.
incluso soporta acceso remoto a gpu y la generación sobre la marcha y compilación de código c en paralelo distribuido.

some android apps do not support remote controls or keyboard.
algunas aplicaciones android no admiten los controles remotos (teclado).

in addition, the b-app supports remote control and monitoring of bauer compressors via the new bauer control unit, b-control micro.
además, la b-app permite el manejo remoto y la supervisión de compresores bauer con el nuevo control b-control micro de bauer.

in addition, the b-app supports remote control and monitoring of bauer compressors via the new bauer control unit, b-control micro. read more
además, la app de bauer permite el manejo remoto y la supervisión de compresores bauer con el nuevo control b-control micro de bauer. más al respecto

- measures to aid the development and use ofinformation technology to support remote economies.
medidas a favor del desarrollo y uso de las tecnologías de la información para apoyar la economía de zonas remotas.

this operating system doesn't support remote access, therefore it is necessary to install
este sistema operativo no es compatible con el acceso remoto, por lo tanto es necesario instalar el