Hai cercato la traduzione di cyberknife da Inglese a Spagnolo

cyberknife
cyberknife

cyberknife (physical object)
cyberknife

web site: http://cyberknife-sigulda.com/
página web: http://cyberknife-sigulda.com/

this article is about radiosurgery using cyberknife.
este artículo es sobre la radiocirugía mediante el uso de cyberknife.

other medical problems treated with cyberknife are:
otros problemas tratados con cyberknife son:

for cyberknife radiosurgery, a head frame is not necessary.
para la radiocirugía cyberknife no se necesita un marco de cabeza. en su lugar, se hará una máscara plástica de malla para ayudar a sostener su cabeza en posición y se realizará una exploración por tac detallada con la máscara puesta.

the effects of cyberknife treatment may take weeks or months to be seen.
los efectos del tratamiento con cyberknife pueden tardar semanas o meses para verse.

tumors of the brain and nervous system that can be treated using cyberknife include:
los tumores del cerebro y del sistema nervioso que se pueden tratar empleando cyberknife abarcan:

imrt and cyberknife are two of the latest technologies used in cancer treatment developed at the anadolu medical center.
imrt y el cyberknife son dos de las últimas tecnologías utilizadas en el tratamiento del cáncer desarrolladas en el centro médico anadolu.

as compared to other types of radiation therapy, cyberknife treatment is much less likely to damage nearby healthy tissue.
comparado con otros tipos de radioterapia, el tratamiento con cyberknife tiene mucha menos probabilidad de dañar tejido saludable cercano.

cyberknife is often used to slow the growth of small, deep brain tumors that are hard to remove during surgery that involves incisions.
cyberknife a menudo se utiliza para disminuir el crecimiento de tumores cerebrales pequeños y profundos que son difíciles de extirpar durante la cirugía que implica incisiones.

again in these hospitals are capable in cyberknife, robotic surgery, mr services, bone marrow, and organ transplantation.
una vez más en estos hospitales se desarrolla la última generación de técnicas de cyberknife, la cirugía robótica, servicios de rm, la médula ósea y el trasplante de órganos.

the cyberknife is also based on delivering srs without an invasive head frame, and a more simple plastic head mask can be used to keep the head from moving during delivery which can improve patient comfort.
el bisturí de rayos gamma también se basa en la administración de srs sin un marco de cabeza invasivo, y se puede utilizar una máscara de cabeza de plástico más simple, para mantener la cabeza quieta durante la administración, lo que puede mejorar el nivel de comodidad del paciente.

the trilogy from varian, or cyberknife from accuray, can also be used with non-invasive immobilization devices coupled with real-time imaging to detect any patient motion during a treatment.
la trilogía por varian, también se puede utilizar con dispositivos de inmovilización no invasiva, junto con imágenes en tiempo real para detectar cualquier movimiento del paciente durante el tratamiento.

for some technologies like the cyberknife that base image-guidance according to an x-ray based solution, you may be asked to have a fiducial marker placed in or near your tumor for selected cases. however, for most ct based image-guidance technologies, this step is not needed.
en el caso de ciertas tecnologías como el bisturí de rayos gamma que basan la guía por imágenes en una solución basada en rayos x, se le puede pedir permiso para colocar un marcador de referencia en, o cerca, de su tumor (en cierto casos). no obstante, este paso no es necesario en el caso de la mayoría de las tecnologías de guía por imágenes basadas en la tc.