Hai cercato la traduzione di dashwoods da Inglese a Spagnolo

the miss dashwoods were young, pretty, and unaffected.
las señoritas dashwood eran jóvenes, bonitas y sencillas, de modales poco afectados.

willoughby took his usual place between the two elder miss dashwoods.
willoughby ocupó su lugar habitual entre las dos señoritas dashwood mayores.

the dashwoods were now settled at barton with tolerable comfort to themselves.
las dashwood estaban instaladas ahora en barton con bastante comodidad.

the dashwoods were two days on the road, and marianne bore her journey on both, without essential fatigue.
dos días estuvieron las dashwood en el camino, y marianne soportó el viaje en ambos sin verdadera fatiga.

the miss dashwoods had now been rather more than two months in town, and marianne's impatience to be gone increased every day.
las señoritas dashwood llevaban ya algo más de dos meses en la ciudad, y la impaciencia de marianne por irse aumentaba de día en día.

it will be quite delightful!--my love," applying to her husband, "don't you long to have the miss dashwoods come to cleveland?"
mi amor -dijo, dirigiéndose a su marido-, ¿no te encantaría recibir a las señoritas dashwood en cleveland?

"and what," said mrs. dashwood, "is my dear prudent elinor going to suggest?
-¿y qué es -dijo la señora dashwood- lo que mi querida y prudente elinor va a sugerir?