Hai cercato la traduzione di dataengine da Inglese a Spagnolo

dataengine
motordedatospackage type

javascript dataengine
motor de datos javascriptname

plasma dataengine explorer
explorador de motores de datos de plasmathe name of the engine followed by the number of data sources

dataengine() takes one argument
dataengine() necesita un argumento

could not extract the dataengine
no se ha podido extraer el dataengine

the notification dataengine is not set.
no ha establecido un motor de datos de notificaciones.

failed to load the remember the milk dataengine
fallo al cargar el motor de datos de remember the milk

%1 service for %2 dataengine source %3
servicio %1 para el origen %3 del motor de datos %2

dataengine: %1; source: %2; service %3
motor de datos: %1; origen: %2; servicio %3

plasma dataengine explorerthe name of the engine followed by the number of data sources
explorador de motores de datos de plasmathe name of the engine followed by the number of data sources

the type of package, e.g. theme, wallpaper, plasmoid, dataengine, runner, etc.
el tipo de paquete, ej. tema, tapiz, plasmoide, motor de datos, etc.

only show engines associated with the parent application; maps to the x-kde-parentapp entry in the dataengine's. desktop file.
mostrar solo los motores asociados con la aplicación padre; se mapea con la entrada x-kde-parentapp del archivo. desktop de dataengine.

explore the data published by plasma dataengines
explorar los datos publicados por los motores de datos de plasma