Hai cercato la traduzione di ddu da Inglese a Spagnolo

ddu/fca manufacturing site
entregado (ddu o fca) en la fábrica

ddu delivered duty unpaid
ddu entregado derechos no pagados

ddu, see delivered duty unpaid
embajadas, bienes para, 46, 48

. delivered duty unpaid (ddu).
entregada derechos no pagados (ddu).

we enable machinery delivery at its destination port, ddu included.
posibilitamos la entrega de la maquinaria en el puerto de destino, ddu incluido.

* sister isabel married adda ap iorwerth ddu of llys pengwern.
* sor isabel se casó con adda ap iorwerth ddu de llys pengwern.

ddu: delivered duty unpaid (… named place of destination)
ddu: franco sin despachar en aduana (… lugar de destino designado),

bryn celli ddu is a prehistoric site on the welsh island of anglesey located near llanddaniel fab.
bryn celli ddu es un sitio prehistórico en la isla galesa de anglesey, cerca de llanddaniel fab.

if the parties wish the buyer to bear all risks and costs of the import, the ddu term should be used.
si las partes desean que el comprador asuma todos los riesgos y costes de la importación, debe usarse el término ddu.

first sub-box meaning place to be indicated incotem code incoterm icc/ece geneva exw ex-works location of works fca franco carrier... agreed place fas free alongside ship agreed port of loading fob free on board agreed port of loading cfr cost and freight (c & f) agreed port of destination cif cost, insurance, freight agreed port of destination cpt carriage paid to agreed place of destination cip carriage and insurance paid to agreed place of destination daf delivered at frontier agreed place of delivery at frontier des delivered ex-ship agreed port of destination deq delivered ex-quay after customs clearance, agreed port ddu delivered duty unpaid agreed place of destination in importing country ddp delivered duty paid agreed place of delivery in importing country xxx delivery terms other than the above precise statement of terms specified in the contract
primera subcasilla significado lugar a precisar código incoterm incoterm cci/cee ginebra exw en la fábrica localización de la fábrica fca franco transportista punto designado fas franco al costado del buque puerto de embarque acordado fob franco a bordo puerto de embarque acordado cfr coste y flete (c & f) puerto de destino acordado cif coste, seguro y flete puerto de destino acordado cpt porte pagado hasta punto de destino acordado cip porte pagado, incluido seguro, hasta punto de destino acordado daf franco frontera lugar de entrega acordado en frontera des franco « ex ship » puerto de destino acordado deq franco muelle despachado en aduana... puerto acordado ddu franco sin despachar en aduana lugar de destino acordado en el país de importación ddp franco despachado en aduana lugar de entrega acordado en el país de importación xxx condiciones de entrega distintas de las anteriores indicación precisa de las condiciones que se estipulan en el contrato