Hai cercato la traduzione di declareth da Inglese a Spagnolo

for a voice declareth from dan, and publisheth affliction from mount ephraim.
porque ya se oye la voz del que trae las noticias desde dan y del que informa de la calamidad desde la región montañosa de efraín

and god indeed having winked at the times of this ignorance, now declareth unto men, that all should every where do penance.
empero dios, habiendo disimulado los tiempos de esta ignorancia, ahora denuncia á todos los hombres en todos los lugares que se arrepientan:

17:30 and god indeed having winked at the times of this ignorance, now declareth unto men, that all should every where do penance.
17:30 así que dios, habiendo pasado por alto los tiempos de esta ignorancia, ahora denuncia a todos los hombres en todos los lugares que se arrepientan;

my people ask counsel at their stocks, and their staff declareth unto them: for the spirit of whoredoms hath caused them to err, and they have gone a whoring from under their god.
mi pueblo consulta a su ídolo de madera, y su palo le declara; porque el espíritu de prostitución le ha engañado, y se prostituyen debajo de su dios

1 and joseph cometh, and declareth to pharaoh, and saith, `my father, and my brethren, and their flock, and their herd, and all they have, have come from the land of canaan, and lo, they are in the land of goshen.`
47:1 vino jose y lo hizo saber a faraon, y dijo: mi padre y mis hermanos, y sus ovejas y sus vacas, con todo lo que tienen, han venido de la tierra de canaan, y he aqui estan en la tierra de gosen.