Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
charges under article 5
tasas de conformidad con el artículo 5
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what are the charges under investigation?
¿cuáles son los cargos que están siendo investigados?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arrests and charges under terrorism act
detenciones y acusaciones realizadas en virtud de la ley de prevención del terrorismo
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- charges under technical service agreement
- cargos con arreglo al acuerdo de servicios técnicos
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3 criminal charges under article 418-d
tres cargos penales formulados en virtud del artículo 418-d
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this means no surprise charges under any circumstances.
esto significa que no tendrás nunca sorpresas con cargos extra:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
proceedings with regard to the confirmation of charges under article 61
procedimiento de confirmación de los cargos de conformidad con el artículo 61
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
he is said to be facing charges under the national security act.
al parecer está imputado por delitos tipificados en la ley de seguridad nacional.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the committee was informed that unprofor was paying the charges under protest.
se informó a la comisión de que la unprofor pagaba esos gastos bajo protesta.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
section v. proceedings with regard to the confirmation of charges under article 61
sección v. procedimiento de confirmación de los cargos de conformidad con el artículo 61
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
abel chikomo has entered a plea of not guilty to the charges under the pvo act.
abel chikomo se declaró inocente de las acusaciones.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
66. no charges under this heading were recorded during the period under review.
no se registraron gastos para esta partida en el período que se examina.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the unit can bring charges under a jpl-established system of trial and punishment.
la unidad está facultada para formular cargos con arreglo a un sistema de juicios y castigos previsto en la ljp.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
64. savings under staff assessment are attributable to the actual charges under this heading.
las economías conseguidas en esta partida se deben a los cargos efectuados en concepto de contribuciones del personal.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
charges under the sedition act have been made for remarks made on the internet that are deemed racist.
se han presentado demandas en virtud de la ley de sedición por comentarios realizados en internet considerados racistas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
*no charge under 3 years old
*sin cargo por menores de tres años
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
banks investing in these products consequently also benefit from lower capital charges under the us regulatory regime.
por tanto, los bancos que invierten en estos productos también se benefician de los menores gastos de capital en el marco del régimen regulador de ee.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- exit from the community subject to restrictions or charges under regulation/directive/decision no ...
- exit from the community subject to restrictions or charges under regulation/directive/decision no ...
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(c) the possible joinder of charges under article 70 with charges under articles 5 to 8;
c) la posibilidad de acumular cargos presentados con arreglo al artículo 70 con cargos presentados con arreglo a los artículos 5 a 8;
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
no additional charge under current contract none anticipated
sin cargos adicionales según el contrato vigente
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: