Hai cercato la traduzione di despite the advances in the field da Inglese a Spagnolo

advances in the field include:
los avances en este campo incluyen:

advances in this field
los avances en este campo

advances in the field of therapeutics.
nuevas perspectivas terapéuticas.

advances in ... in field corn .
... .

azerbaijan welcomed the advances in the field of gender equality.
azerbaiyán celebró los progresos en la esfera de la igualdad de género.

there have also been advances in the social field.
en el campo social hay también grandes avances, puesto que la cobertura de educación primaria se ha expandido, lo mismo que la salud primaria.

“despite the advances, inequalities persist.
"a pesar de los avances, persisten las desigualdades.

despite advances in the field, 25-30% of patients remain undiagnosed genetic.
a pesar de los avances en la materia, aún 25% a 30% de los pacientes permanece sin diagnóstico genético.

important scientific advances in the field of social search
avances científico importantes en el campo de la búsqueda social

know the advances in rhinoplasty.
conocer los avances en rinoplastia.

despite the differences, it’s all about a transition in the field of art.
pese a las diferencias, se trata de un tránsito en el campo del arte que de repente lo reconoce como espacio de negociación, donde el artista, excelente aprendiz del diabólico juego de premio y castigo, opta por una manipulación de fórmulas que le quita terreno a la investigación y se lo cede a la puesta en práctica de recetas de probado éxito internacional, donde ya no se le habla a una audiencia local sino a un público internacional.

77. argentina underscored the advances made by jamaica in the field of human rights.
77. la argentina destacó los avances realizados por jamaica en la esfera de los derechos humanos.

despite the advances, there are still many criticisms of the budget.
a pesar de los avances, todavía hay muchas voces críticas.

after more than eight years of revolution, the advances in the health field are enormous.
después de más de 8 años de revolución los avances en el campo de la salud han sido enormes.

now, the advances in technology have completely changed the game.
en la parte inferior de la pantalla, haga clic en la opción que refleja lo que quiere hacer a continuación.

there have been great advances in the field of human rights since 1948.
se han logrado grandes avances en la esfera de los derechos humanos desde 1948.

quality, speed and cost will continue to be the main drivers of advances in the field of operations.
la calidad, la velocidad, el coste, seguirán siendo protagonistas en el área de operaciones.

despite the advances made by international bodies, children are increasingly in need of protection.
pese a los avances de las instancias internacionales, la infancia necesita una mayor protección.

and the advances in the social sector are perhaps even more remarkable.
a lo expresado se agrega que el progreso en el área social es quizá aún más notable.

can you address some of the advances in establishing the environmental programs?
¿puede hablar sobre algunos de los avances en el establecimiento de programas ambientales?